This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0443
Case T-443/17 R: Order of the President of the General Court of 26 September 2017 — António Conde & Companhia v Commission (Application for interim measures — Fishing vessels — Regional fisheries management organisation for the North-East Atlantic — Application for interim measures — No urgency)
Byla T-443/17 R: 2017 m. rugsėjo 26 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje António Conde & Companhia/Komisija (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Žvejybos laivai — Žvejybos administravimo šiaurės rytų Atlante regioninė organizacija — Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones — Skubos nebuvimas)
Byla T-443/17 R: 2017 m. rugsėjo 26 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje António Conde & Companhia/Komisija (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Žvejybos laivai — Žvejybos administravimo šiaurės rytų Atlante regioninė organizacija — Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones — Skubos nebuvimas)
OL C 392, 2017 11 20, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.11.2017 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 392/32 |
2017 m. rugsėjo 26 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje António Conde & Companhia/Komisija
(Byla T-443/17 R)
((Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Žvejybos laivai - Žvejybos administravimo šiaurės rytų Atlante regioninė organizacija - Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones - Skubos nebuvimas))
(2017/C 392/41)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: António Conde & Companhia, SA (Gafanha de Nazaré, Portugalija), atstovaujama advokato J. García-Gallardo Gil-Fournier
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama A. Bouquet, A. Lewis ir F. Moro
Dalykas
Pagal SESV 278 ir 279 straipsnius pateiktas prašymas nurodyti Komisijai perduoti Žvejybos šiaurės rytų Atlante komisijai (NEAFC) pakeistą 2017 m. sąrašą, kurį Komisijai atsiuntė Portugalijos Respublika ir kuriame nurodyti su Portugalijos vėliava plaukiojantys laivai Santa Isabel ir Calvão.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones. |
|
2. |
Atidėti bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimą. |