This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TB0368
Case T-368/19: Order of the General Court of 2 March 2020 — Datenlotsen Informationssysteme v Commission (State aid — Tax advantages and public financing — Complaint — Decision to open the formal investigation procedure — Action for failure to act — Adoption of a position by the Commission putting an end to the failure to act — Decision to close the formal investigation procedure — No need to adjudicate)
Byla T-368/19: 2020 m. kovo 2 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Datenlotsen Informationssysteme / Komisija (Valstybės pagalba – Mokestinės lengvatos ir viešasis finansavimas – Skundas – Sprendimas pradėti oficialią tyrimo procedūrą – Ieškinys dėl neveikimo – Komisijos pozicija, kuria nutraukiamas neveikimas – Sprendimas baigti oficialią tyrimo procedūrą – Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas)
Byla T-368/19: 2020 m. kovo 2 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Datenlotsen Informationssysteme / Komisija (Valstybės pagalba – Mokestinės lengvatos ir viešasis finansavimas – Skundas – Sprendimas pradėti oficialią tyrimo procedūrą – Ieškinys dėl neveikimo – Komisijos pozicija, kuria nutraukiamas neveikimas – Sprendimas baigti oficialią tyrimo procedūrą – Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas)
OL C 137, 2020 4 27, p. 50–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.4.2020 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 137/50 |
2020 m. kovo 2 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Datenlotsen Informationssysteme / Komisija
(Byla T-368/19) (1)
(Valstybės pagalba - Mokestinės lengvatos ir viešasis finansavimas - Skundas - Sprendimas pradėti oficialią tyrimo procedūrą - Ieškinys dėl neveikimo - Komisijos pozicija, kuria nutraukiamas neveikimas - Sprendimas baigti oficialią tyrimo procedūrą - Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas)
(2020/C 137/78)
Proceso kalba: vokiečių
Šalys
Ieškovė: Datenlotsen Informationssysteme (Hamburgas, Vokietija), atstovaujama advokato T. Lübbig
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama K. Herrmann ir K. Blanck
Dalykas
SESV 265 TFUE grindžiamas prašymas, kuriuo siekiama konstatuoti, kad Komisija, gavusi 2012 m. kovo 15 d. pateiktą skundą, neteisėtai per protingą terminą neužbaigė oficialios tyrimo procedūros ir nepriėmė sprendimo pagal SESV 108 straipsnio 2 dalį arba 2015 m. liepos 13 d. Tarybos reglamento (ES) 2015/1589, nustatančio išsamias [SESV] 108 straipsnio taikymo taisykles (OL L 248, 2015, p. 9), 9 straipsnio 1 dalį.
Rezoliucinė dalis
1. |
Nebereikia priimti sprendimo dėl ieškinio. |
2. |
Europos Komisija padengia savo ir Datenlotsen Informationssysteme GmbH patirtas bylinėjimosi išlaidas. |