This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0063
Case C-63/21 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 30 June 2022 — Laure Camerin v European Commission (Appeal — Civil service — Former official — Sums deducted from retirement pension — Enforcement of a decision of a national court — Action for annulment and for damages)
Byla C-63/21 P: 2022 m. birželio 30 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje Laure Camerin / Europos Komisija (Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Buvęs pareigūnas – Sumos, kurios išskaičiuojamos iš senatvės pensijos – Nacionalinio teismo sprendimo vykdymas – Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo)
Byla C-63/21 P: 2022 m. birželio 30 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje Laure Camerin / Europos Komisija (Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Buvęs pareigūnas – Sumos, kurios išskaičiuojamos iš senatvės pensijos – Nacionalinio teismo sprendimo vykdymas – Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo)
OL C 318, 2022 8 22, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2022 8 22 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 318/9 |
2022 m. birželio 30 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje Laure Camerin / Europos Komisija
(Byla C-63/21 P) (1)
(Apeliacinis skundas - Viešoji tarnyba - Buvęs pareigūnas - Sumos, kurios išskaičiuojamos iš senatvės pensijos - Nacionalinio teismo sprendimo vykdymas - Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo)
(2022/C 318/11)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Apeliantė: Laure Camerin, atstovaujama advokatės M. Casado García-Hirschfeld
Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama T. S. Bohr ir D. Milanowska
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti apeliacinį skundą. |
2. |
Laure Camerin padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas. |