This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CN0370
Case C-370/21: Request for a preliminary ruling from the Landgericht München (Germany) lodged on 15 June 2021 — DOMUS-SOFTWARE-AG v Marc Braschoß Immobilien GmbH
Byla C-370/21: 2021 m. birželio 15 d. Landgericht München (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje DOMUS-SOFTWARE-AG / Marc Braschoß Immobilien GmbH
Byla C-370/21: 2021 m. birželio 15 d. Landgericht München (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje DOMUS-SOFTWARE-AG / Marc Braschoß Immobilien GmbH
OL C 349, 2021 8 30, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2021 8 30 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 349/22 |
2021 m. birželio 15 d.Landgericht München (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje DOMUS-SOFTWARE-AG / Marc Braschoß Immobilien GmbH
(Byla C-370/21)
(2021/C 349/27)
Proceso kalba: vokiečių
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Landgericht München
Šalys pagrindinėje byloje
Apeliantė: DOMUS-SOFTWARE-AG
Kita apeliacinio proceso šalis: Marc Braschoß Immobilien GmbH
Prejudicinis klausimas
Ar Direktyvos 2011/7/ES 6 straipsnio 1 ir 2 dalys, siejamos su Direktyvos 2011/7/ES (1) 3 straipsniu, turi būti aiškinamos taip, kad iš vienos sutarties kylančių periodinių su atlygiu susijusių reikalavimų atveju egzistuoja teisė gauti fiksuotą ne mažesnę kaip 40 EUR sumą už kiekvieną atskirą su atlygiu susijusį reikalavimą?
(1) 2011 m. vasario 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2011/7/ES dėl kovos su pavėluotu mokėjimu, atliekamu pagal komercinius sandorius (OL L 48, 2011, p. 1).