This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/048/48
Case T-209/01: Judgment of the Court of First Instance of 14 December 2005 — Honeywell International Inc. v Commission of the European Communities (Action for annulment — Competition — Commission decision declaring a concentration to be incompatible with the common market — Regulation (EEC) No 4064/89 — Ineffectiveness of a partial challenge to the decision — Aeronautical markets — Action that cannot lead to annulment of the decision)
Byla T-209/01 2005 m. gruodžio 14 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Honeywell prieš Europos Bendrijų Komisiją (Ieškinys dėl panaikinimo — Konkurencija — Komisijos sprendimas, pripažįstantis koncentraciją nesuderinamą su bendrąja rinka — Reglamentas (EEB) Nr. 4064/89 — Sprendimo kritikos iš dalies neveiksmingumas — Aeronautikos rinkos — Ieškinys, dėl kurio negalima panaikinti sprendimo)
Byla T-209/01 2005 m. gruodžio 14 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Honeywell prieš Europos Bendrijų Komisiją (Ieškinys dėl panaikinimo — Konkurencija — Komisijos sprendimas, pripažįstantis koncentraciją nesuderinamą su bendrąja rinka — Reglamentas (EEB) Nr. 4064/89 — Sprendimo kritikos iš dalies neveiksmingumas — Aeronautikos rinkos — Ieškinys, dėl kurio negalima panaikinti sprendimo)
OL C 48, 2006 2 25, p. 26–26
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
25.2.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 48/26 |
2005 m. gruodžio 14 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Honeywell prieš Europos Bendrijų Komisiją
(Byla T-209/01) (1)
(Ieškinys dėl panaikinimo - Konkurencija - Komisijos sprendimas, pripažįstantis koncentraciją nesuderinamą su bendrąja rinka - Reglamentas (EEB) Nr. 4064/89 - Sprendimo kritikos iš dalies neveiksmingumas - Aeronautikos rinkos - Ieškinys, dėl kurio negalima panaikinti sprendimo)
(2006/C 48/48)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: Honeywell International, Inc. (Morristown, Naujasis Džersis, Jungtinės Valstijos), atstovaujama QC K. Lasok ir advokato F. Depoortere
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama R. Lyal, P. Hellström ir F. Siredey-Garnier
Į bylą įstojusi šalis, palaikanti atsakovę: Rolls-Royce plc (Londonas, Jungtinė Karalystė), atstovaujama solicitor A. Renshaw ir Rockwell Collins, Inc. (Cedar Rapids, Ajova, Jungtinės Valstijos), atstovaujama solicitors T. Soames, J. Davies, A. Ryan ir advokato P. Camesasca
Bylos dalykas
2001 m. liepos 3 d. Komisijos sprendimo 2004/164/EB, kuriuo koncentracija pripažįstama nesuderinama su bendrąja rinka ir su EEE susitarimu (byla COMP/M.2220 — General Electric prieš Honeywell) (OL 2004, L 48, p. 1) panaikinimas
Rezoliucinė sprendimo dalis
|
1. |
Atmesti ieškinį. |
|
2. |
Priteisti iš ieškovės, taip pat iš Komisijos ir į bylą įstojusių šalių bylinėjimosi išlaidas. |