This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/131/40
Case C-3/05: Judgment of the Court (Second Chamber) of 16 February 2006 (reference for a preliminary ruling from the Corte d'appello di Cagliari) — Gaetano Verdoliva v J.M. Van der Hoeven BV, Banco di Sardegna, San Paolo IMI SpA (Brussels Convention — Judgment authorising the enforcement of a judgment given in another Contracting State — Failure of, or defective, service — Notice — Time for appealing)
Byla C-3/05 2006 m. vasario 16 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas ( Corte d'appello di Cagliari prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Gaetano Verdoliva prieš J.M. Van der Hoeven BV, Banco di Sardegna, San Paolo IMI SpA (Briuselio konvencija — Sprendimas, kuris leidžia vykdyti kitoje susitariančiojoje valstybėje priimtą sprendimą — Neįteikimas arba netinkamas įteikimas — Susipažinimas — Ieškinio pateikimo terminas)
Byla C-3/05 2006 m. vasario 16 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas ( Corte d'appello di Cagliari prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Gaetano Verdoliva prieš J.M. Van der Hoeven BV, Banco di Sardegna, San Paolo IMI SpA (Briuselio konvencija — Sprendimas, kuris leidžia vykdyti kitoje susitariančiojoje valstybėje priimtą sprendimą — Neįteikimas arba netinkamas įteikimas — Susipažinimas — Ieškinio pateikimo terminas)
OL C 131, 2006 6 3, p. 23–23
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
3.6.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 131/23 |
2006 m. vasario 16 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas (Corte d'appello di Cagliari prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Gaetano Verdoliva prieš J.M. Van der Hoeven BV, Banco di Sardegna, San Paolo IMI SpA
(Byla C-3/05) (1)
(Briuselio konvencija - Sprendimas, kuris leidžia vykdyti kitoje susitariančiojoje valstybėje priimtą sprendimą - Neįteikimas arba netinkamas įteikimas - Susipažinimas - Ieškinio pateikimo terminas)
(2006/C 131/40)
Proceso kalba: italų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Corte d'appello di Cagliari
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovas: Gaetano Verdoliva
Atsakovės: J.M. Van der Hoeven BV, Banco di Sardegna, San Paolo IMI SpA
Įstojusi į bylą šalis: Pubblico Ministero
Bylos dalykas
Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Corte d'appello di Cagliari — Briuselio konvencijos 36 straipsnio aiškinimas — Sprendimų vykdymas — Sprendimo leidžiančio vykdyti netinkamas įteikimas — Susipažinimo su proceso dokumentais sąvoka
Sprendimo rezoliucinė dalis
1968 m. rugsėjo 27 d. Konvencijos dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose vykdymo, iš dalies pakeistos 1978 m. spalio 9 d. Konvencija dėl Danijos Karalystės, Airijos ir Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės prisijungimo, 1982 m. spalio 25 d. Konvencija dėl Graikijos Respublikos prisijungimo, 1989 m. gegužės 26 d. Konvencija dėl Ispanijos Karalystės ir Portugalijos Respublikos prisijungimo, 36 straipsnis turi būti aiškinamas taip, kad jis reikalauja tinkamai įteikti sprendimą dėl leidimo vykdyti pagal susitariančiosios valstybės, kurioje yra prašoma įvykdyti, proceso taisykles ir kad neįteikimo arba netinkamo sprendimo dėl leidimo vykdyti įteikimo atveju vien to, kad asmuo, į kurį nukreiptas vykdymas, sužinojo apie šį sprendimą, nepakanka, kad būtų pradėtas skaičiuoti minėtame straipsnyje nustatytas terminas.