Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 310
Volume 31
16 November 1988

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 3538/88 of 15 November 1988 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 3539/88 of 15 November 1988 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 3540/88 of 15 November 1988 fixing the amounts to be levied in the beef sector on products which left the United Kingdom during the week 24 to 30 October 1988

5

*

Commission Regulation (EEC) No 3541/88 of 15 November 1988 re-establishing the levying of customs duties applicable to third countries on certain products originating in Yugoslavia

7

*

Commission Regulation (EEC) No 3542/88 of 15 November 1988 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Denmark

8

*

Commission Regulation (EEC) No 3543/88 of 15 November 1988 concerning the stopping of fishing for sole by vessels flying the flag of Ireland

9

Commission Regulation (EEC) No 3544/88 of 15 November 1988 fixing the maximum export refunds on olive oil for the first partial invitation to tender under the standing invitation to tender issued by Regulation (EEC) No 3421/88

10

Commission Regulation (EEC) No 3545/88 of 15 November 1988 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

12

Commission Regulation (EEC) No 3546/88 of 15 November 1988 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

14

Commission Regulation (EEC) No 3547/88 of 15 November 1988 fixing the aid for soya beans

16

Commission Regulation (EEC) No 3548/88 of 15 November 1988 fixing the amount of aid for peas, field beans and sweet lupins

18

Commission Regulation (EEC) No 3549/88 of 15 November 1988 fixing the maximum export refund for white sugar for the 29th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 1035/88

25

Commission Regulation (EEC) No 3550/88 of 15 November 1988 applying the duty in the Common Customs Tariff to fresh lemons originating in Cyprus

26

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

88/565/EEC:

*

Commission Decision of 29 March 1988 on planned aid by the French Government for certain areas of Haute-Normandie, Franche-Comté and Sarthe, in the conversion centres of Dunkirk, Le Creusot, Fos, Caen and the area of Roubaix-Tourcoing (Only the French text is authentic)

28

88/566/EEC:

*

Commission Decision of 28 October 1988 listing the products referred to in the second subparagraph of Article 3 (1) of Council Regulation (EEC) No 1898/87

32

88/567/EEC:

*

Commission Decision of 3 November 1988 approving the plan for the eradication of classical swine fever presented by France (only the French text is authentic)

35

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.