ISSN 1977-0723

doi:10.3000/19770723.L_2013.202.lit

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

L 202

Leidimas lietuvių kalba

Teisės aktai

56 tomas
2013m. liepos 27d.

Turinys

II   Įstatymo galios neturintys teisės aktai

Puslapis

TARPTAUTINIAI SUSITARIMAI

*

Informacija apie Europos Sąjungos ir Ukrainos susitarimo, kuriuo iš dalies keičiamas Europos bendrijos ir Ukrainos susitarimas dėl vizų išdavimo tvarkos supaprastinimo, įsigaliojimą

1

*

Informacija apie Europos Sąjungos ir Moldovos Respublikos susitarimo, kuriuo iš dalies keičiamas Europos bendrijos ir Moldovos Respublikos susitarimas dėl vizų išdavimo tvarkos supaprastinimo, įsigaliojimą

1

REGLAMENTAI

*

2013 m. liepos 22 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 721/2013, kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 405/2011, kuriuo nustatomas galutinis kompensacinis muitas ir galutinai surenkamas laikinasis muitas, nustatytas tam tikriems importuojamiems Indijos kilmės nerūdijančio plieno strypams ir juostoms

2

*

2013 m. liepos 25 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 722/2013 dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje

6

*

2013 m. liepos 26 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 723/2013, kuriuo dėl rozmarinų ekstraktų (E 392) naudojimo tam tikruose mažai riebalų turinčiuose mėsos ir žuvų produktuose iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1333/2008 II priedas (1)

8

*

2013 m. liepos 26 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 724/2013, kuriuo dėl keleto poliolių specifikacijų iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 231/2012 (1)

11

*

2013 m. liepos 26 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 725/2013 dėl leidimo naudoti amonio chloridą kaip atrajotojų, kačių ir šunų pašarų priedą (leidimo turėtojas – bendrovė BASF SE) (1)

17

2013 m. liepos 26 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 726/2013, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

20

SPRENDIMAI

2013/399/BUSP

*

2013 m. liepos 19 d. Politinio ir saugumo komiteto sprendimas EUTM Mali/1/2013 dėl Europos Sąjungos karinės misijos siekiant prisidėti prie Malio ginkluotųjų pajėgų mokymo (EUTM Mali) ES misijos vado skyrimo

22

2013/400/BUSP

*

2013 m. liepos 23 d. Politinio ir saugumo komiteto sprendimas EUCAP NESTOR/3/2013 dėl Europos Sąjungos regioninių jūrinių pajėgumų stiprinimo Somalio pusiasalyje misijos (EUCAP NESTOR) vadovo skyrimo

23

2013/401/BUSP

*

2013 m. liepos 23 d. Politinio ir saugumo komiteto sprendimas EUCAP SAHEL Niger/1/2013, kuriuo pratęsiamas Europos Sąjungos BSGP misijos Nigeryje (EUCAP SAHEL Niger) vadovo įgaliojimų terminas

24

2013/402/ES

*

2013 m. balandžio 16 d. Komisijos sprendimas dėl priemonės SA.20112 (C 35/2006) kurią Švedija suteikė „Konsum Jämtland Ekonomisk Förening“ (pranešta dokumentu Nr. C(2013) 1913)  (1)

25

2013/403/ES

*

2013 m. liepos 25 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas, kuriuo patvirtinamos tam tikros iš dalies pakeistos 2013 m. gyvūnų ligų ir zoonozių likvidavimo, kontrolės ir stebėsenos programos ir dėl Sąjungos finansinio įnašo, skirto tam tikroms tuo sprendimu patvirtintoms programoms, iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimas 2012/761/ES (pranešta dokumentu Nr. C(2013) 4663)

30

2013/404/ES

*

2013 m. liepos 25 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas, kuriuo Vokietijai pagal Tarybos direktyvą 2002/53/EB leidžiama savo teritorijoje uždrausti prekiauti kai kurių veislių kanapėmis, išvardytomis Bendrajame žemės ūkio augalų rūšių veislių kataloge (pranešta dokumentu Nr. C(2013) 4702)

33

(1)   Tekstas svarbus EEE

LT