32002D0853



Oficialusis leidinys L 299 , 01/11/2002 p. 0053 - 0054


Komisijos sprendimas

2002 m. spalio 29 d.

dėl Europos bendrijos pozicijos derinant Jungtinių Tautų Europos ekonominės komisijos reglamentus 3, 7, 14, 16, 23, 34, 37, 38, 43, 48, 50, 67, 75, 77, 87, 91, 105 ir 113 su technine pažanga

(2002/853/EB)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1997 m. lapkričio 27 d. Tarybos sprendimą 97/836/EB dėl Europos bendrijos prisijungimo prie Jungtinių Tautų Europos ekonominės komisijos susitarimo dėl suvienodintų techninių normų priėmimo ratinėms transporto priemonėms, įrangai ir dalims, kurios gali būti montuojamos ir (arba) naudojamos ratinėse transporto priemonėse, ir pagal tas normas suteiktų patvirtinimų abipusio pripažinimo sąlygų [1], ypač į jo 4 straipsnio 2 dalies pirmąją įtrauką,

kadangi:

(1) Jeigu pasiūlymas suderinti prie pataisyto 1958 m. Susitarimo priedu pateiktą Jungtinių Tautų Europos ekonominės komisijos reglamentą, kuris saisto Bendriją pagal Sprendimo 97/836/EB II priedo nuostatas, yra pateikiamas balsavimui pagal minėto susitarimo 1 straipsnio 2 dalį sudarytame Administraciniame komitete, balsas, kurį Komisija turi atiduoti, gali būti patvirtintas laikantis direktyvų dėl motorinių transporto priemonių tipo techniniam derinimui taikomos tvarkos.

(2) Atsižvelgiant į patirtį ir techninę pažangą reikia suderinti JT-EEK reglamentuose 3, 7, 14, 16, 23, 34, 37, 38, 43, 48, 50, 67, 75, 77, 87, 91, 105 ir 113 išdėstytus reikalavimus dėl tam tikrų sudėtinių dalių arba charakteristikų.

(3) Šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka 1970 m. vasario 6 d. Tarybos direktyva 70/156/EEB dėl valstybių narių įstatymų, reglamentuojančių motorinių transporto priemonių ir jų priekabų tipo patvirtinimą, suderinimo [2] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2001/116/EB [3], įkurto Derinimo su technine pažanga komiteto nuomonę,

NUSPRENDĖ:

Vienintelis straipsnis

Europos bendrija balsuos už priede išvardytus dokumentus balsavimo, kuris bus surengtas 2002 m. lapkričio 12 d. Jungtinių Tautų Europos ekonominės komisijos "Pasaulinio transporto priemonių reglamentų suderinimo forumo" 128-ojo susitikimo Administracinio komiteto posėdžio metu, arba, jei taikoma, balsavimo vėlesniame posėdyje metu.

Priimta Briuselyje, 2002 m. spalio 29 d.

Komisijos vardu

Erkki Liikanen

Komisijos narys

[1] OL L 346, 1997 12 17, p. 78.

[2] OL L 42, 1970 2 23, p. 1.

[3] OL L 18, 2002 1 21, p. 1.

--------------------------------------------------

PRIEDAS

Europos Komisija balsuos dėl tokių dokumentų:

Reglamentas Nr. 3 | TRANS/WP.29/2002/51 |

Reglamentas Nr. 7 | TRANS/WP.29/2002/52 |

Reglamentas Nr. 14 | TRANS/WP.29/2002/69 |

Reglamentas Nr. 16 | TRANS/WP.29/2002/70 |

Reglamentas Nr. 23 | TRANS/WP.29/2002/53 |

Reglamentas Nr. 34 | TRANS/WP.29/2002/14 TRANS/WP.29/2002/14/Add.1 |

Reglamentas Nr. 37 | TRANS/WP.29/2002/54 |

Reglamentas Nr. 38 | TRANS/WP.29/2002/55 |

Reglamentas Nr. 43 | TRANS/WP.29/2002/64 TRANS/WP.29/2002/64/Corr.1 |

Reglamentas Nr. 48 | TRANS/WP.29/2002/56 |

Reglamentas Nr. 50 | TRANS/WP.29/2002/57 |

Reglamentas Nr. 67 | TRANS/WP.29/2002/72 |

Reglamentas Nr. 75 | TRANS/WP.29/2002/45/Rev.1 |

Reglamentas Nr. 77 | TRANS/WP.29/2002/58 |

Reglamentas Nr. 87 | TRANS/WP.29/2002/59 |

Reglamentas Nr. 91 | TRANS/WP.29/2002/60 |

Reglamentas Nr. 105 | TRANS/WP.29/2002/75 |

Reglamentas Nr. 113 | TRANS/WP.29/2002/61. |

--------------------------------------------------

  翻译: