25.10.2005   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 280/3


KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1741/2005

2005 m. spalio 24 d.

iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1165/2005 dėl nuolatinio konkurso perparduoti Bendrijos rinkoje Vengrijos intervencinės agentūros saugomus kukurūzus paskelbimo

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 2003 m. rugsėjo 29 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1784/2003 dėl bendro grūdų rinkos organizavimo (1), ypač į jo 6 straipsnį,

kadangi:

(1)

Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1165/2005 (2) buvo paskelbtas nuolatinis konkursas dėl Vengrijos intervencinės agentūros saugomų kukurūzų perpardavimo vidaus rinkoje. To konkurso pasiūlymų pateikimo terminas baigiasi 2005 m. spalio 26 d., tačiau remiantis minėtu reglamentu nustatytas kiekis nebuvo iki galo išnaudotas.

(2)

Kad gyvulininkystės ūkiams ir pašarų gamybos įmonėms būtų užtikrintas grūdų tiekimas konkurencingomis kainomis visu 2005–2006 prekybos metų laikotarpiu, reikėtų į grūdų rinką toliau tiekti Vengrijos intervencinės agentūros saugomus kukurūzus.

(3)

Todėl reikėtų iš dalies pakeisti Reglamentą (EB) Nr. 1165/2005.

(4)

Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Grūdų vadybos komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 1165/2005 4 straipsnio 1 dalies trečioje pastraipoje „2005 m. spalio 26 d.“ pakeičiama „2006 m. birželio 28 d.“.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 2005 m. spalio 24 d.

Komisijos vardu

Mariann FISCHER BOEL

Komisijos narė


(1)  OL L 270, 2003 10 21, p. 78. Reglamentas su pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1154/2005 (OL L 187, 2005 7 19, p. 11).

(2)  OL L 188, 2005 7 20, p. 7.


  翻译: