19.12.2009   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 338/92


POLITINIO IR SAUGUMO KOMITETO SPRENDIMAS EUJUST LEX/2/2009

2009 m. gruodžio 15 d.

dėl Europos Sąjungos jungtinės teisinės valstybės misijos Irake EUJUST LEX misijos vadovo skyrimo

(2009/982/BUSP)

POLITINIS IR SAUGUMO KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 38 straipsnio trečią pastraipą,

atsižvelgdamas į 2009 m. birželio 11 d. Tarybos bendruosius veiksmus 2009/475/BUSP dėl Europos Sąjungos jungtinės teisinės valstybės misijos Irake EUJUST LEX, ypač į jų 9 straipsnio 2 dalį,

kadangi:

(1)

2009 m. birželio 11 d. Taryba priėmė Bendruosius veiksmus 2009/475/BUSP dėl Europos Sąjungos jungtinės teisinės valstybės misijos Irake EUJUST LEX. Tų bendrųjų veiksmų galiojimas baigiasi 2010 m. birželio 30 d.

(2)

Bendrųjų veiksmų 2009/475/BUSP 9 straipsnio 2 dalyje Politiniam ir saugumo komitetui suteikiami įgaliojimai priimti sprendimus dėl misijos vadovo skyrimo.

(3)

Sąjungos vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlė skirti Francisco DÍAZ ALCANTUD EUJUST LEX misijos vadovu iki 2010 m. birželio 30 d.,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Francisco DÍAZ ALCANTUD skiriamas Europos Sąjungos jungtinės teisinės valstybės misijos Irake EUJUST LEX misijos vadovu nuo 2010 m. sausio 1 d. iki 2010 m. birželio 30 d.

2 straipsnis

Apie šį sprendimą pranešama Francisco DÍAZ ALCANTUD.

Jis įsigalioja pranešimo apie jį dieną.

Priimta Briuselyje 2009 m. gruodžio 15 d.

Politinio ir saugumo komiteto vardu

Pirmininkas

O. SKOOG


  翻译: