10.8.2012   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 213/9


KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 729/2012

2012 m. rugpjūčio 8 d.

dėl pavadinimo įregistravimo garantuotų tradicinių gaminių registre [Bratislavský rožok/Pressburger Kipfel/Pozsonyi kifli (GTG)]

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2006 m. kovo 20 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 509/2006 dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų kaip garantuotų tradicinių gaminių (1), ypač į jo 9 straipsnio 5 dalies trečią pastraipą,

kadangi:

(1)

remiantis Reglamento (EB) Nr. 509/2006 8 straipsnio 2 dalimi, 2008 m. vasario 4 d. gauta Slovakijos paraiška įregistruoti pavadinimą Bratislavský rožok/Pressburger Kipfel/Pozsonyi kifli paskelbta Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje  (2);

(2)

Vokietija, Austrija ir Vengrija pareiškė prieštaravimus dėl įregistravimo pagal Reglamento (EB) Nr. 509/2006 9 straipsnio 1 dalį. Remiantis minėto reglamento 9 straipsnio 3 dalies pirmos pastraipos a punktu prieštaravimai pripažinti priimtinais;

(3)

2010 m. lapkričio 11 d. raštais Komisija paragino susijusias valstybes nares pradėti atitinkamas konsultacijas;

(4)

susijusios valstybės narės per šešis mėnesius pasiekė susitarimą, apie kurį Komisijai buvo pranešta 2011 m. gegužės 16 d.; susitarimu pakoreguotas pradinis specifikacijos pakeitimas, visų pirma – įregistravimo paraiškoje panaikintas prašymas pavadinimą registruoti nustačius išimtinę pavadinimo naudojimo teisę, kaip numatyta Reglamento (EB) Nr. 509/2006 13 straipsnio 2 dalyje;

(5)

toks panaikinimas susijęs su produkto pavadinimu ir todėl negali būti laikomas nereikšmingu, kaip apibrėžta Komisijos reglamento (EB) Nr. 1216/2007 (3) 11 straipsnio 3 dalies c punkte;

(6)

pagal Reglamento (EB) Nr. 509/2006 9 straipsnio 5 dalį Komisija turi iš naujo pradėti minėto reglamento 8 straipsnio 1 dalyje numatytą nagrinėjimą;

(7)

todėl Bratislavský rožok/Pressburger Kipfel/Pozsonyi kifli pavadinimo įregistravimo paraiška buvo iš naujo paskelbta Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje  (4);

(8)

prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (EB) Nr. 509/2006 9 straipsnį Komisija negavo, todėl šis pavadinimas turi būti įregistruotas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Šio reglamento priede nurodytas pavadinimas įregistruojamas.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2012 m. rugpjūčio 8 d.

Komisijos vardu

Pirmininkas

José Manuel BARROSO


(1)  OL L 93, 2006 3 31, p. 1.

(2)  OL C 320, 2009 12 24, p. 41.

(3)  OL L 275, 2007 10 19, p. 3.

(4)  OL C 286, 2011 9 30, p. 24.


PRIEDAS

Reglamento (EB) Nr. 509/2006 I priede nurodyti maisto produktai:

2.3 klasė.   Konditerijos gaminiai, duona, pyragaičiai, pyragai, sausainiai ir kiti kepiniai

SLOVAKIJA

Bratislavský rožok/Pressburger Kipfel/Pozsonyi kifli (GTG)


  翻译: