|
30.12.2019 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 336/288 |
TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2019/2246
2019 m. gruodžio 19 d.
dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi IEPS jungtiniame komitete, dėl arbitrų sąrašo priėmimo pagal Susitarimo 29.8 straipsnį
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 207 straipsnio 4 dalies pirmą pastraipą kartu su 218 straipsnio 9 dalimi,
atsižvelgdami į Europos Komisijos pasiūlymą,
kadangi:
|
(1) |
Kanados ir Europos Sąjungos bei jos valstybių narių išsamus ekonomikos ir prekybos susitarimas (IEPS) (toliau – Susitarimas) pasirašytas 2016 m. spalio 30 d.; |
|
(2) |
pagal Tarybos sprendimą (ES) 2017/38 (1) tam tikros Susitarimo dalys laikinai taikomos nuo 2017 m. rugsėjo 21 d.; |
|
(3) |
Susitarimo 29.8 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad IEPS jungtinis komitetas, įsteigtas pagal Susitarimo 26.1 straipsnį, sudaro bent 15 asmenų, pageidaujančių ir galinčių būti arbitrais, sąrašą; |
|
(4) |
todėl tikslinga nustatyti poziciją, kurios turi būti laikomasi Sąjungos vardu IEPS jungtiniame komitete, nes numatomas sprendimas bus privalomas Sąjungai, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Pozicija, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi IEPS jungtiniame komitete, dėl arbitrų sąrašo priėmimo pagal Susitarimo 29.8 straipsnį, grindžiama prie šio sprendimo pridedamu IEPS jungtinio komiteto sprendimo projektu.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Priimta Briuselyje 2019 m. gruodžio 19 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
K. MIKKONEN
(1) 2016 m. spalio 28 d. Tarybos sprendimas (ES) 2017/38 dėl Kanados ir Europos Sąjungos bei jos valstybių narių išsamaus ekonomikos ir prekybos susitarimo (IEPS) laikino taikymo (OL L 11, 2017 1 14, p. 1080).
PROJEKTAS
IEPS JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS Nr. .…/2019
… m. … … d.
kuriuo sudaromas arbitrų sąrašas pagal Susitarimo 29.8 straipsnį
IEPS JUNGTINIS KOMITETAS,
atsižvelgdamas į Kanados ir Europos Sąjungos bei jos valstybių narių išsamų ekonomikos ir prekybos susitarimą (IEPS) (toliau – Susitarimas), ypač į jo 29.8 straipsnį,
kadangi:
|
(1) |
pagal Susitarimo 30.7 straipsnio 3 dalį tam tikros Susitarimo dalys taikomos laikinai nuo 2017 m. rugsėjo 21 d.; |
|
(2) |
pagal Susitarimo 29.8 straipsnio 1 dalį IEPS jungtinis komitetas turi sudaryti bent 15 asmenų, pageidaujančių ir galinčių būti arbitrais, sąrašą. Arbitrų sąrašą turi sudaryti trys dalys: po vieną kiekvienos Šalies sąrašą ir vienas asmenų, kurie nėra nė vienos Šalies piliečiai, sąrašas, kuriame išvardyti kandidatai į pirmininkus, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
|
1. |
sudaromas arbitrų sąrašas pagal Susitarimo 29.8 straipsnį, išdėstytas priede. |
|
2. |
Šis sprendimas įsigalioja tą dieną, kurią jį priima IEPS jungtinis komitetas. |
Priimta …
IEPS jungtinio komiteto vardu
PRIEDAS
PAGAL SUSITARIMO 29.8 STRAIPSNĮ SUDARYTAS ARBITRŲ SĄRAŠAS
Kanados sąrašas:
|
1. |
Serge Fréchette |
|
2. |
Valerie Hughes |
|
3. |
Matthew Kronby |
|
4. |
Debra Steger |
|
5. |
J. Christopher Thomas |
|
6. |
Cherise Valles |
ES sąrašas:
|
1. |
Claudio Dordi |
|
2. |
Michael Hahn |
|
3. |
Pieter Jan Kuijper |
|
4. |
Hélène Ruiz Fabri |
|
5. |
Peter Van den Bossche |
Pirmininkų sąrašas:
|
1. |
James Bacchus |
|
2. |
Christian Häberli |
|
3. |
Daniel Moulis |
|
4. |
David Unterhalter |
|
5. |
Seung Wha Chang |