13.7.2017   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 224/20

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla M.8563 – Intervias / Esso Italiana Business)

Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka

(Tekstas svarbus EEE)

(2017/C 224/11)

1.

2017 m. liepos 3 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonė „Intervias Group Ltd (JK) (toliau – „Intervias“), kontroliuojančioji bendrovė, kurią bendrai kontroliuoja „TDR Equity LLP“ ir du fiziniai asmenys, pirkdama turtą įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, įmonės „Esso Italiana S.r.l.“ padalinio, kurį sudaro degalinės Italijoje (toliau – „Esso Italiana fuel stations business“), kontrolę.

2.

Įmonių verslo veikla:

—

„Intervias“ yra „Euro Garages Ltd.“ (toliau – „Euro Garages“) ir „European Forecourt Retail Group“ (toliau – EFR) kontroliuojančioji bendrovė. Įmonės „Eurogarages“ ir EFR yra degalinių aikštelių paslaugų teikėjos, valdančios degalines, nedideles maisto prekių parduotuves, automobilių plovyklas, kepyklas, restoranus, teikiančios viešbučių ir automobilių nuomos paslaugas Belgijoje, Prancūzijoje, Liuksemburge, Nyderlanduose ir JK,

—

„Esso Italiana fuel stations business“ sudaro 1 177 degalinių, kurios visos yra Italijoje.

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą. Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 procedūros (2) reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti faksu (+32 22964301), e. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda M.8563 – Intervias / Esso Italiana Business adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).

(2)  OL C 366, 2013 12 14, p. 5.

  翻译：