12.4.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 92/8 |
2008 m. vasario 21 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Airiją
(Byla C-211/07) (1)
(Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Neteisingas perkėlimas - Direktyva 84/5/EEB - 1 straipsnio 4 dalis - Automobilių valdytojų privalomasis civilinės atsakomybės draudimas - Neapdraustos transporto priemonės keleivių žalos neatlyginimo sąlygos)
(2008/C 92/13)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama N. Yerrell
Atsakovė: Airija, atstovaujama D. O'Hagan
Dalykas
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — 1983 m. gruodžio 30 d. Tarybos direktyvos 84/5/EEB dėl valstybių narių teisės aktų, susijusių su motorinių transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės draudimu, suderinimo (OL L 8, p. 17) 1 straipsnio 4 dalies pažeidimas — Nuostolių, kuriuos sukėlė nepakankamai apdraustos transporto priemonės, atlyginimas — Žalos neatlyginimo sąlygos, kurių nenumato direktyva
Rezoliucinė dalis
1. |
Palikdama galioti 2004 m. gegužės 31 d. Airijos transporto ministro ir Airijos automobilių draudikų biuro (Motor Insurers' Bureau of Ireland) susitarimo dėl transporto priemonių draudimo (Motor Insurance Agreement) 5 straipsnio 2 ir 3 dalis, Airija neįvykdė įsipareigojimų pagal 1983 m. gruodžio 30 d. Tarybos direktyvos 84/5/EEB dėl valstybių narių teisės aktų, susijusių su motorinių transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės draudimu, suderinimo 1 straipsnio 4 dalies trečiąją pastraipą. |
2. |
Priteisti iš Airijos bylinėjimosi išlaidas. |