|
27.9.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 247/12 |
2008 m. liepos 15 d. Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis byloje CLL Centres de langues prieš Komisiją
(Byla T-202/08 R)
(Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Viešieji pirkimai - Bendrijos viešųjų pirkimų procedūra - Prašymo dalyvauti atmetimas - Prašymas atidėti sprendimo vykdymą ir laikinosios apsaugos priemonės - Fumus boni juris nebuvimas - Prarasta galimybė - Didelės ir nepataisomos žalos nebuvimas - Skubos nebuvimas)
(2008/C 247/24)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovė: Centre de langues à Louvain-la-Neuve et -en-Woluwe (CLL Centres de langues) (Louvain-la-Neuve, Belgija), atstovaujama advokatų F. Tulkens ir V. Ost
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama N. Bambara ir E. Manhaeve, padedamų advokato P. Wytinck
Dalykas
Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones, kuriomis iš esmės būtų leista Centre de langues à Louvain-la-neuve et -en-Woluwe (CLL Centres de langues) dalyvauti viešame konkurse ADMIN/D1/PR/2008/004, susijusiame su kalbos kursais Briuselyje įsteigtų Europos Sąjungos (ES) institucijų, įstaigų ir agentūrų personalui (OL 2008, S 44 060121), ir sustabdyti Komisijos sprendimo vykdymą tol, kol Pirmosios instancijos teismas priims sprendimą dėl ieškinio, susijusio su šio sprendimo panaikinimu
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones. |
|
2. |
Atidėti bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimą. |