10.12.2011   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 362/24


2011 m. rugsėjo 12 d. Tarnautojų teismo trečiosios kolegijos nutartis byloje Cervelli prieš Komisiją

(Byla F-98/10 R) (1)

(Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Ekspatriacijos išmoka - Prašymas peržiūrėti - Naujos esminės aplinkybės - Akivaizdžiai nepriimtinas ieškinys)

2011/C 362/42

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: Cervelli (Briuselis, Belgija), atstovaujama advokatų J. R. García-Gallardo Gil-Fournier ir M. Arias Díaz

Atsakovė: Komisija, atstovaujama J. Currall ir D. Martin

Dalykas

Prašymas panaikinti Komisijos sprendimą, kuriuo atsisakoma skirti ieškovei ekspatriacijos išmoką.

Rezoliucinė dalis

1.

Atmesti ieškinį kaip akivaizdžiai nepriimtiną.

2.

F. Cervelli padengia visas bylinėjimosi išlaidas.


(1)  OL C 13, 2011 1 15, p. 42


  翻译: