30.7.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 226/15 |
2011 m. gegužės 26 d.Supreme Court (Airija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Peter Sweetman; Ireland, Attorney General; Minister for the Environment, Heritage and Local Government prieš An Bord Pleanala
(Byla C-258/11)
2011/C 226/29
Proceso kalba: anglų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Supreme Court (Airija)
Šalys pagrindinėje byloje
Apeliantai: Peter Sweetman; Ireland, Attorney General; Minister for the Environment, Heritage and Local Government
Atsakovė apeliaciniame procese: An Bord Pleanala
Prejudiciniai klausimai
1. |
Kokius teisinius kriterijus turi taikyti kompetentinga institucija, vertindama galimybę, kad planas ar projektas, kuriam taikoma Buveinių direktyvos (1) 6 straipsnio 3 dalis, „neigiamai paveiks teritorijos vientisumą“? |
2. |
Ar atsargumo principo taikymo pasekmė yra tokia, kad negalima išduoti leidimo vykdyti tokį planą ar projektą, jei tai sukeltų visos aptariamos buveinės ar bet kurios jos dalies negrįžtamą ir neatkuriamą praradimą? |
3. |
Koks yra santykis (jei yra) tarp 6 straipsnio 4 dalies ir sprendimo pagal 6 straipsnio 3 dalį, kad planas ar projektas neigiamai nepaveiks teritorijos vientisumo, priėmimo? |
(1) 1992 m. gegužės 21 d. Tarybos direktyva 92/43/EEB (OL L 206, p. 7).