27.4.2013   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 123/11


2013 m. sausio 31 d.Consiglio di Stato (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Posteshop SpA — Divisione Franchising Kipoint prieš Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato, Presidenza del Consiglio dei Ministri

(Byla C-52/13)

2013/C 123/16

Proceso kalba: italų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Consiglio di Stato

Šalys pagrindinėje byloje

Apeliantė: Posteshop SpA — Divisione Franchising Kipoint

Kitos apeliacinio proceso šalys: Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato, Presidenza del Consiglio dei Ministri

Prejudicinis klausimas

Ar prekybininkų apsaugos atžvilgiu Direktyvą 2006/114/EB (1) reikia aiškinti taip, kad joje reglamentuojama reklama, kuri yra ir klaidinanti, ir neteisėta lyginamoji, ar du atskiri ir savarankiški pažeidimai, kuriuos atitinkamai sudaro klaidinanti reklama ir neteisėta lyginamoji reklama?


(1)  2006 m. gruodžio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2006/114/EB dėl klaidinančios ir lyginamosios reklamos (OL L 376, p. 21).


  翻译: