|
30.6.2014 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 202/23 |
2014 m. kovo 27 d. pareikštas ieškinys byloje Ben Ali/Taryba
(Byla T-200/14)
2014/C 202/30
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali (Sent Etjen diu Ruvrė, Prancūzija), atstovaujamas advokato A. de Saint Remy
Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba
Reikalavimai
Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:
|
— |
remiantis Procedūros reglamento 64 straipsniu pritaikyti proceso organizavimo priemones, įpareigojančias Komisiją atskleisti „visus su [skundžiamo reglamento] priėmimu susijusius dokumentus“, |
|
— |
panaikinti 2014 m. sausio 30 d. Europos Sąjungos Tarybos sprendimą 2014/49/BUSP, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2011/72/BUSP dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų tam tikriems asmenims ir subjektams atsižvelgiant į padėtį Tunise, ir 2014 m. sausio 30 d. Europos Sąjungos Tarybos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 81/2014, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 101/2011 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų tam tikriems asmenims, subjektams ir įstaigoms atsižvelgiant į padėtį Tunise, |
|
— |
nurodyti Europos Sąjungos Tarybai sumokėti ieškovui bendrą 1 00 000 eurų sumą visai jo patirtai žalai atlyginti, |
|
— |
nurodyti Europos Sąjungos Tarybai sumokėti ieškovui 30 000 eurų gynybos išlaidas, patirtas dėl šio ieškinio, ir pagal Procedūros reglamento 91 straipsnį atlygintinas išlaidas, |
|
— |
priteisti iš Europos Sąjungos Tarybos visas bylinėjimosi išlaidas. |
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Grįsdamas savo ieškinį ieškovas nurodo septynis ieškinio pagrindus, kurie iš esmės identiški arba panašūs į nurodytus byloje T-301/11, Ben Ali/Taryba (1).