29.6.2015   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 213/36


2015 m. gegužės 6 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Deza/ECHA

(Byla T-115/15 R)

((Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - REACH - Cheminės medžiagos di-(2-etilheksil)ftalatas (DEHP) įrašymas į „kandidatinį cheminių medžiagų“ sąrašą - Prašymas sustabdyti vykdymą - Skubos nebuvimas))

(2015/C 213/61)

Proceso kalba: čekų

Šalys

Ieškovė: Deza, a.s. (Valašske Meziržyčiai, Čekijos Respublika), atstovaujama advokato P. Dejl

Atsakovė: Europos cheminių medžiagų agentūra (ECHA), atstovaujama M. Heikkilä, W. Broere ir T. Zbihlej

Dalykas

Prašymas sustabdyti 2014 m. gruodžio 12 d. ECHA vykdomojo direktoriaus sprendimo ED/108/2014 vykdymą; šiuo sprendimu cheminė medžiaga di-(2-etilheksil)ftalatas (DEHP) 2014 d. gruodžio 17 d. buvo dar kartą įtraukta į kandidatinį cheminių medžiagų sąrašą, kuriame esančios cheminės medžiagos veikiausia bus įtrauktos į iš dalies pakeisto 2006 m. gruodžio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH), įsteigiančio Europos cheminių medžiagų agentūrą, iš dalies keičiančio Direktyvą 1999/45/EB bei panaikinančio Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 793/93, Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1488/94, Tarybos direktyvą 76/769/EEB ir Komisijos direktyvas 91/155/EEB, 93/67/EEB, 93/105/EB bei 2000/21/EB (klaidų ištaisymas OL L 136, 2007, p. 3), XIV priedą.

Rezoliucinė dalis

1.

Atmesti prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones.

2.

Atidėti bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimą.


  翻译: