1.8.2016   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 279/14


2016 m. balandžio 29 d.Landgericht Hannover (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Heike Schottelius/Falk Seifert

(Byla C-247/16)

(2016/C 279/19)

Proceso kalba: vokiečių

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Landgericht Hannover

Šalys pagrindinėje byloje

Ieškovė: Heike Schottelius

Atsakovas: Falk Seifert

Prejudicinis klausimas

Ar iš 1999 m. gegužės 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 1999/44/EB (1) dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų 3 straipsnio 2[5] dalies antros įtraukos gali būti kildinamas Europos Sąjungos vartotojų teisės principas, pagal kurį visų sandorių dėl vartojimo prekių, sudaromų tarp vartotojų ir vartotojo statuso neturinčių asmenų, atveju tam, kad būtų galima įgyvendinti antrinę teisę į garantiją pakanka, kad vartotojo statuso neturintis asmuo, kuriam tenka įsipareigojimas dėl garantijos, būtų neištaisęs padėties per protingą terminą, nereikalaujant aiškiai numatyti terminą trūkumams pašalinti, ir pagal kurį atitinkamai turi būti aiškinamos ir, prireikus, siaurai taikomos nacionalinės teisės nuostatos taip pat ir sutarčių dėl darbų, susijusių su vartojimo prekėmis, atveju?


(1)  OL L 171, p. 12; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 4 t., p. 223.


  翻译: