|
2.3.2020 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 68/11 |
2019 m. gruodžio 19 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje HK/Europos Komisija, Europos Sąjungos Taryba
(Byla C-460/18 P) (1)
(Apeliacinis skundas - Viešoji tarnyba - Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatai - 1d straipsnis - VIII priedo 17 straipsnio pirma pastraipa - Maitintojo netekimo pensija - Skyrimo sąlygos - Sąvoka „našliu likęs [Sąjungos pareigūno] sutuoktinis“ - Santuoka ir nesantuokinė partnerystė - Gyvenimas kartu nesusituokus - Nediskriminavimo principas - Panaši situacija - Nebuvimas - Santuokos trukmės sąlyga - Kova su sukčiavimu - Pateisinimas)
(2020/C 68/08)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Apeliantas: HK, atstovaujamas advokatų A. Champetier ir S. Rodrigues
Kitos proceso šalys: Europos Komisija, atstovaujama G. Gattinara ir B. Mongin, ir Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama M. Bauer ir R. Meyer
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Panaikinti 2018 m. gegužės 3 d. Europos Sąjungos Bendrojo Teismo sprendimą HK/Komisija (T-574/16, nepaskelbtas Rink., EU:T:2018:252). |
|
2. |
Atmesti HK ieškinį dėl Europos Komisijos sprendimo neskirti jam maitintojo netekimo pensijos panaikinimo ir tariamai patirtos turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo. |
|
3. |
HK, Europos Komisija ir Europos Sąjungos Taryba padengia savo bylinėjimosi pirmojoje ir apeliacinėje instancijose išlaidas. |