10.3.2007   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 56/21


2007 m. sausio 18 d.Hof van Beroep te Gent (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Hans Eckelkamp ir kt. prieš Belgijos valstybę

(Byla C-11/07)

(2007/C 56/39)

Proceso kalba: olandų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Hof van Beroep te Gent

Šalys pagrindinėje byloje

Ieškovai: Hans Eckelkamp ir kt.

Atsakovė: Belgijos valstybė

Prejudicinis klausimas

Ar EB sutarties 12 straipsnis kartu su 17 ir 18 straipsniais bei 56 straipsnis kartu su 58 straipsniu draudžia valstybės narės nacionalinės teisės nuostatą, pagal kurią paveldėjimo būdu įgyjant nekilnojamąjį daiktą, esantį valstybėje narėje (daikto buvimo valstybė), ši valstybė šio nekilnojamo daikto vertei taiko mokestį, leisdama atskaityti su daiktu susietų įsipareigojimų (pvz., hipotekiniu įgaliojimu nekilnojamojo daikto atžvilgiu užtikrinti įsipareigojimai) dydžio sumą tik tuomet, jeigu palikėjas mirties momentu gyveno daikto buvimo valstybėje, bet ne tuomet, jeigu palikėjas mirties momentu gyveno kitoje valstybėje narėje (gyvenamosios vietos valstybė)?


  翻译: