This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CA0268
Case C-268/16 P: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 20 December 2017 — Binca Seafoods GmbH v European Commission (Appeal — Regulation (EC) No 834/2007 — Production and labelling of organic products — Regulation (EC) No 889/2008 — Implementing Regulation (EU) No 1358/2014 — Interest in bringing proceedings — Notion of ‘personal benefit’)
Lieta C-268/16 P: Tiesas (ceturtā palāta) 2017. gada 20. decembra spriedums – Binca Seafoods GmbH/Eiropas Komisija (Apelācija — Regula (EK) Nr. 834/2007 — Bioloģisko produktu ražošana un marķēšana — Regula (EK) Nr. 889/2008 — Īstenošanas regula (ES) Nr. 1358/2014 — Interese celt prasību — Jēdziens “personīgais labums”)
Lieta C-268/16 P: Tiesas (ceturtā palāta) 2017. gada 20. decembra spriedums – Binca Seafoods GmbH/Eiropas Komisija (Apelācija — Regula (EK) Nr. 834/2007 — Bioloģisko produktu ražošana un marķēšana — Regula (EK) Nr. 889/2008 — Īstenošanas regula (ES) Nr. 1358/2014 — Interese celt prasību — Jēdziens “personīgais labums”)
OV C 72, 26.2.2018, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.2.2018 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 72/11 |
Tiesas (ceturtā palāta) 2017. gada 20. decembra spriedums – Binca Seafoods GmbH/Eiropas Komisija
(Lieta C-268/16 P) (1)
((Apelācija - Regula (EK) Nr. 834/2007 - Bioloģisko produktu ražošana un marķēšana - Regula (EK) Nr. 889/2008 - Īstenošanas regula (ES) Nr. 1358/2014 - Interese celt prasību - Jēdziens “personīgais labums”))
(2018/C 072/14)
Tiesvedības valoda – vācu
Lietas dalībnieki
Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Binca Seafoods GmbH (pārstāvis: H. Schmidt, Rechtsanwalt)
Otrs lietas dalībnieks: Eiropas Komisija (pārstāvji: A. Lewis, G. von Rintelen un K. Walkerová)
Rezolutīvā daļa
1) |
Atcelt Eiropas Savienības Vispārējās tiesas 2016. gada 11. marta rīkojumu Binca Seafoods/Komisija (T-94/15, nav publicēts, EU:T:2016:164). |
2) |
Nodot lietu atpakaļ Eiropas Savienības Vispārējai tiesai. |
3) |
Lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt. |