This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/190/24
Judgment of the Court of First Instance of 25 May 2004 in Case T-154/01: Distilleria F. Palma SpA v Commission of the European Communities (Regulation (EEC) No 822/87 — Common organisation of the market in wine — Regulation (EEC) No 1780/89 — Regulation (EEC) No 2710/93 — Regulation (EC) No 416/96 — Disposal of alcohol obtained by distillation — Regulation (EEC) No 3390/90 — Sale by tender for use as motor fuel — Refusal by the Commission to amend a number of conditions for the tender — Force majeure — Non-contractual liability of the Community — Admissibility)
Pirmās Instances Tiesas Spriedums lietā T-154/01 Distilleria F. Palma SpA pret Eiropas Kopienu Komisiju 2004. gada 25. maijā — Regula 822/87/EEK (Vīna tirgus kopējā organizācija — Regula 1780/89/EEK — Regula 2710/93/EEK — Regula 416/96/EK — Destilācijas procesā ražota alkohola izplatīšana — Regula 3390/90/EEK- — Pārdošana konkursa kārtībā, lai izmantotu kā dzinēja degvielu — Komisijas atteikums grozīt vairākus konkursa nosacījumus — Nepārvarama vara — (force majeure) — Kopienas ārpus līgumiskā atbildība — Piekritība)
Pirmās Instances Tiesas Spriedums lietā T-154/01 Distilleria F. Palma SpA pret Eiropas Kopienu Komisiju 2004. gada 25. maijā — Regula 822/87/EEK (Vīna tirgus kopējā organizācija — Regula 1780/89/EEK — Regula 2710/93/EEK — Regula 416/96/EK — Destilācijas procesā ražota alkohola izplatīšana — Regula 3390/90/EEK- — Pārdošana konkursa kārtībā, lai izmantotu kā dzinēja degvielu — Komisijas atteikums grozīt vairākus konkursa nosacījumus — Nepārvarama vara — (force majeure) — Kopienas ārpus līgumiskā atbildība — Piekritība)
OV C 190, 24.7.2004, p. 15–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
24.7.2004 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 190/15 |
PIRMĀS INSTANCES TIESA
PIRMĀS INSTANCES TIESAS SPRIEDUMS
lietā T-154/01 Distilleria F. Palma SpA pret Eiropas Kopienu Komisiju 2004. gada 25. maijā (1)
Regula 822/87/EEK
(Vīna tirgus kopējā organizācija - Regula 1780/89/EEK - Regula 2710/93/EEK - Regula 416/96/EK - Destilācijas procesā ražota alkohola izplatīšana - Regula 3390/90/EEK- - Pārdošana konkursa kārtībā, lai izmantotu kā dzinēja degvielu - Komisijas atteikums grozīt vairākus konkursa nosacījumus - Nepārvarama vara - (force majeure) - Kopienas ārpus līgumiskā atbildība - Piekritība)
(2004/C 190/24)
Tiesvedības valoda: itāļu
Lietā T- 154/01 likvidējamais uzņēmums Distilleria F. Palma SpA, Neapole (Itālija), ko pārstāv advokāts F. Caruso, pret Eiropas Kopienu Komisiju (pārstāvji: L. Visaggio un C. Cattabriga, kuriem palīdzēja A. Dal Ferro) par prasību, kas pamatota ar EK līguma 235. pantu un 288. panta 2. daļu par zaudējuma atlīdzību, kas uzņēmumam radies, viņuprāt, Komisijas nelikumīgas darbības rezultātā, 1996. gada 11. novembrī nosūtot vēstuli Itālijas iestādēm, Pirmās instances tiesa (otrā palāta) šādā sastāvā: prezidents J. Pirrung, tiesneši A. W. H. Meij un N. J. Forwood, sekretārs galvenais administrators J. Palacio Gonzalez - 2004. gada 25. maijā ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
1) |
noraidīt prasību kā nepiekritīgu Tiesai; |
2) |
piespriest prasītājam atlīdzināt izdevumus. |