This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/228/86
Judgment of the Court of First Instance of 10 June 2004 in Case T-315/02: Svend Klitgaard v Commission of the European Communities (Arbitration clause — Contract concluded under the PLAN Cluster D programme — Travel expenses — Costs of recovery — Late payment)
Pirmās instances tiesas spriedums lietā T-315/02 Svend Klitgaard pret Eiropas Kopienu Komisiju 2004. gada 10. jūnijā (“Šķīrējklauzula — Līgums, kas ir noslēgts PLAN programmas D daļas ietvaros — Braucienu izdevumi — Ar piedziņu saistītie izdevumi — Nokavēts maksājums”)
Pirmās instances tiesas spriedums lietā T-315/02 Svend Klitgaard pret Eiropas Kopienu Komisiju 2004. gada 10. jūnijā (“Šķīrējklauzula — Līgums, kas ir noslēgts PLAN programmas D daļas ietvaros — Braucienu izdevumi — Ar piedziņu saistītie izdevumi — Nokavēts maksājums”)
OV C 228, 11.9.2004, p. 38–38
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
11.9.2004 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 228/38 |
PIRMĀS INSTANCES TIESAS SPRIEDUMS
lietā T-315/02 Svend Klitgaard pret Eiropas Kopienu Komisiju
2004. gada 10. jūnijā (1)
(“Šķīrējklauzula - Līgums, kas ir noslēgts PLAN programmas D daļas ietvaros - Braucienu izdevumi - Ar piedziņu saistītie izdevumi - Nokavēts maksājums”)
(2004/C 228/86)
Tiesvedības valoda: dāņu
Lietā T-315/02 Svend Klitgaard, ar dzīvesvietu Skørping (Dānija), kuru pārstāv advokāte S. Koll Espensen, pret Eiropas Kopienu Komisiju (pārstāvji: H. Støvlbæk un C. Giolito, kuriem palīdzēja P. Heidmann, kas norādīja adresi Luksemburgā) par prasību saskaņā ar EKL 238. pantu par EUR 19 867 40 atmaksu, kas it kā radušies prasītājam sakarā ar līguma Nr. 32.0166, kas noslēgts Plant Life Assessment Network (PLAN) projekta D kopas ietvaros, izpildi, kopā ar kavējuma procentiem, un par pirmstermiņa piedziņas izdevumu atlīdzināšanu, arī kopā ar kavējuma procentiem, Pirmās instances tiesa (piektā palāta) šādā sastāvā: priekšsēdētāja P. Lindh, tiesneši R. García–Valdecasas un J. D. Cooke, sekretārs: D. Christensen, administrators, 2004. gada 10. jūnijā ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
|
1) |
prasību noraidīt; |
|
2) |
prasītājs sedz savus un Komisijas izdevumus. |