This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/031/23
Case C-495/04: Reference for a preliminary ruling of 26 November 2004, from the Hoge Raad der Nederlanden in the case of A.C. Smits-Koolhoven against Staatssecretaris van Financiën
lieta C-495/04: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - izteikts ar 2004. gada 26. novembra Hoge Raad der Nederlanden lēmumu lietā A. C. Smits-Koolhoven pret Staatssecretaris van Financiën
lieta C-495/04: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - izteikts ar 2004. gada 26. novembra Hoge Raad der Nederlanden lēmumu lietā A. C. Smits-Koolhoven pret Staatssecretaris van Financiën
OV C 31, 5.2.2005, p. 12–12
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
5.2.2005 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 31/12 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - izteikts ar 2004. gada 26. novembra Hoge Raad der Nederlanden lēmumu lietā A. C. Smits-Koolhoven pret Staatssecretaris van Financiën
(lieta C-495/04)
(2005/C 31/23)
tiesvedības valoda - nīderlandiešu
Eiropas Kopienu Tiesā izskatīšanai ir iesniegts lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, kas izteikts ar 2004. gada 26. novembraHoge Raad der Nederlanden lēmumu lietā A. C. Smits-Koolhoven pret Staatssecretaris van Financiën un ko Tiesas kanceleja saņēmusi 2004. gada 1. decembrī.
Hoge Raad der Nederlanden lūdz Tiesu lemt par šādu prejudiciālo jautājumu:
Vai uz tāda veida zāļu cigaretēm kā izskatāmajā lietā, kas, kā ir konstatēts, nesatur vielas ar medicīnisku iedarbību, bet kuras ar Nīderlandes Medicīnas preču reklamēšanas uzraudzības padomes/Veselības preču reklamēšanas uzraudzības padomes apstiprinājumu tiek pārdotas kā “Medicīniskās zāļu cigaretes” - līdzeklis, kas palīdz atmest smēķēšanu, attiecas izņēmums, ko Padomes 1995. gada 27. novembra Direktīvas 95/59/EK (1) 7. panta 2. punkts nosaka precēm, kuras tiek izmantotas tikai medicīniskiem nolūkiem?
(1) OV L 291, 6.12.1995., 40.- 45. lpp.