This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004TA0486
Case T-486/04: Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 16 April 2008 — Michail v Commission (Staff Case — Officials — Acton for annulment — Duty to provide assistance — Mental harassment)
Lieta T-486/04: Pirmās instances tiesas 2008. gada 16. aprīļa spriedums — Michail /Komisija (Civildienests — Ierēdņi — Prasība atcelt tiesību aktu — Pienākums sniegt palīdzību — Morālā vajāšana)
Lieta T-486/04: Pirmās instances tiesas 2008. gada 16. aprīļa spriedums — Michail /Komisija (Civildienests — Ierēdņi — Prasība atcelt tiesību aktu — Pienākums sniegt palīdzību — Morālā vajāšana)
OV C 128, 24.5.2008, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.5.2008 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 128/32 |
Pirmās instances tiesas 2008. gada 16. aprīļa spriedums — Michail/Komisija
(Lieta T-486/04) (1)
(Civildienests - Ierēdņi - Prasība atcelt tiesību aktu - Pienākums sniegt palīdzību - Morālā vajāšana)
(2008/C 128/68)
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Christos Michail, Brisele (Beļģija) (pārstāvis — C. Meïdanis, avocat)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — G. Berscheid un H. Tserepa-Lacombe, kam sākotnēji palīdzēja V. Kasparian, pēc tam — I. Antypas, avocats)
Priekšmets
Prasība atcelt Komisijas netieši izteikto 2004. gada 20. marta lēmumu, ar kuru noraidīts lūgums sniegt palīdzību, ko prasītājs iesniedza saskaņā ar Eiropas Kopienu Civildienesta noteikumu 24. pantu
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
prasību noraidīt; |
|
2) |
Christos Michail sedz pusi no saviem tiesāšanās izdevumiem; |
|
3) |
Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus un atlīdzina pusi no Michail tiesāšanās izdevumiem. |