This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TA0177
Case T-177/07: Judgment of the General Court of 15 June 2010 — Mediaset v Commission (State aid — Telecommunications — Subsidised purchase of digital decoders — Decision declaring the aid incompatible with the common market and ordering its recovery — Concept of State aid — Exclusion of decoders for the reception of television programmes broadcast by satellite — Advantage — Selective nature — Adverse effect on competition — Obligation to state reasons)
Lieta T-177/07: Vispārējās tiesas 2010. gada 15. jūnija spriedums — Mediaset /Komisija (Valsts atbalsts — Telekomunikācijas — Subsīdijas ciparu dekodētāju pirkšanai — Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu un noteikts pienākums to atgūt — Valsts atbalsta jēdziens — Dekodētāju, kas ļauj uztvert pa satelītu pārraidītās televīzijas programmas, izslēgšana — Priekšrocība — Selektīvs raksturs — Konkurences apdraudējums — Pienākums norādīt pamatojumu)
Lieta T-177/07: Vispārējās tiesas 2010. gada 15. jūnija spriedums — Mediaset /Komisija (Valsts atbalsts — Telekomunikācijas — Subsīdijas ciparu dekodētāju pirkšanai — Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu un noteikts pienākums to atgūt — Valsts atbalsta jēdziens — Dekodētāju, kas ļauj uztvert pa satelītu pārraidītās televīzijas programmas, izslēgšana — Priekšrocība — Selektīvs raksturs — Konkurences apdraudējums — Pienākums norādīt pamatojumu)
OV C 209, 31.7.2010, p. 32–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.7.2010 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 209/32 |
Vispārējās tiesas 2010. gada 15. jūnija spriedums — Mediaset/Komisija
(Lieta T-177/07) (1)
(Valsts atbalsts - Telekomunikācijas - Subsīdijas ciparu dekodētāju pirkšanai - Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu un noteikts pienākums to atgūt - Valsts atbalsta jēdziens - Dekodētāju, kas ļauj uztvert pa satelītu pārraidītās televīzijas programmas, izslēgšana - Priekšrocība - Selektīvs raksturs - Konkurences apdraudējums - Pienākums norādīt pamatojumu)
2010/C 209/46
Tiesvedības valoda — angļu
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Mediaset SpA (Milāna, Itālija) (pārstāvji — K. Adamantopoulos, G. Rossi, E. Petritsi un A. Nucara, advokāti, D. O’Keeffe un P. Boyle, solicitors)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — B. Martenczuk, G. Conte un E. Righini)
Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Sky Italia Srl (Roma, Itālija) (pārstāvji — sākotnēji F. E. González Díaz un D. Gerard, pēc tam –F. E. González Díaz, adokāti)
Priekšmets
Prasība atcelt Komisijas 2007. gada 24. janvāra Lēmumu 2007/374/EK par valsts atbalstu C 52/2005 (ex NN 88/2005, ex CP 101/2004), ko īstenojusi Itālijas Republika ciparu dekodētāju subsidētai pirkšanai (OV L 147, 1. lpp.)
Rezolutīvā daļa:
1) |
prasību noraidīt; |
2) |
Mediaset SpA sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas un Sky Italia Srl tiesāšanās izdevumus. |