This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CA0344
Joined Cases C-344/10 P and C-345/10 P: Judgment of the Court (Third Chamber) of 20 October 2011 — Freixenet SA v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (Appeal — Applications for registration of Community trade marks representing a frosted white bottle and a frosted black matt bottle — Refusal to register — Lack of distinctive character)
Apvienotās lietas C-344/10 P un C-345/10 P: Tiesas (trešā palāta) 2011. gada 20. oktobra spriedums — Freixenet, SA/Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi) (Apelācijas — Kopienas preču zīmju, kurās atainota balta slīpēta stikla pudele, kā arī melna slīpēta matēta stikla pudele, reģistrācijas pieteikumi — Reģistrācijas atteikums — Atšķirtspējas neesamība)
Apvienotās lietas C-344/10 P un C-345/10 P: Tiesas (trešā palāta) 2011. gada 20. oktobra spriedums — Freixenet, SA/Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi) (Apelācijas — Kopienas preču zīmju, kurās atainota balta slīpēta stikla pudele, kā arī melna slīpēta matēta stikla pudele, reģistrācijas pieteikumi — Reģistrācijas atteikums — Atšķirtspējas neesamība)
OV C 362, 10.12.2011, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.12.2011 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 362/9 |
Tiesas (trešā palāta) 2011. gada 20. oktobra spriedums — Freixenet, SA/Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi)
(Apvienotās lietas C-344/10 P un C-345/10 P) (1)
(Apelācijas - Kopienas preču zīmju, kurās atainota balta slīpēta stikla pudele, kā arī melna slīpēta matēta stikla pudele, reģistrācijas pieteikumi - Reģistrācijas atteikums - Atšķirtspējas neesamība)
2011/C 362/13
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Freixenet, SA (pārstāvji — F. de Visscher, E. Cornu un D. Moreau, advokāti)
Otrs lietas dalībnieks: Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi) (pārstāvis — A. Folliard-Monguiral)
Priekšmets
Apelācijas sūdzība par Vispārējās tiesas (trešā palāta) 2010. gada 27. aprīļa spriedumu lietā T-109/08 Freixenet/ITSB, ar kuru šī tiesa noraidīja apelācijas sūdzības iesniedzējas celto prasību par ITSB Apelāciju pirmās padomes 2007. gada 30. oktobra lēmumu lietā R 97/2001-1 attiecībā uz apzīmējuma, kas attēlo baltu slīpēta matēta stikla pudeli, kā Kopienas preču zīmes reģistrācijas pieteikumu — Padomes 1993. gada 20. decembra Regulas (EK) Nr. 40/94 par Kopienas preču zīmi (OV 1994, L 11, 1. lpp.) 7. panta (1. punkta b) apakšpunkta), 73. un 38. panta (3. punkta) (tagad — Padomes 2009. gada 26. februāra Regulas (EK) Nr. 207/2009 par Kopienas preču zīmi (OV L 78, 1. lpp.) 7. pants (1. punkta b) apakšpunkts), 75. un 37. pants (3. punkts)) pārkāpums — Tiesību uz aizstāvību un taisnīgu tiesu pārkāpums — Reģistrācijas atteikums — Atšķirtspējas neesamība
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
atcelt Eiropas Savienības Vispārējās tiesas 2010. gada 27. aprīļa spriedumus lietā T-109/08 Freixenet/ITSB (Balta slīpēta stikla pudele) un lietā T-110/08 Freixenet/ITSB (Melna slīpēta matēta stikla pudele); |
|
2) |
atcelt Iekšējā tirgus saskaņošanas biroja (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB) Apelāciju pirmās padomes 2007. gada 30. oktobra lēmumu (lieta R 97/2001-1) un 2007. gada 20. novembra lēmumu (lieta R 104/2001-1); |
|
3) |
Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB) atlīdzina tiesāšanās izdevumus gan tiesvedībā pirmajā instancē, gan apelācijas instancē. |