Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52022XG0727(03)

Paziņojums to konkrēto personu ievērībai, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus, kas paredzēti pielikumā Padomes Lēmuma (KĀDP) 2018/1544 un I pielikumā Padomes Regulai (ES) 2018/1542 par ierobežojošiem pasākumiem pret ķīmisko ieroču izplatīšanu un izmantošanu. 2022/C 286/06

ST/11282/2022/INIT

OV C 286, 27.7.2022, p. 25–25 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

27.7.2022   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 286/25


Paziņojums to konkrēto personu ievērībai, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus, kas paredzēti pielikumā Padomes Lēmuma (KĀDP) 2018/1544 un I pielikumā Padomes Regulai (ES) 2018/1542 par ierobežojošiem pasākumiem pret ķīmisko ieroču izplatīšanu un izmantošanu.

(2022/C 286/06)

Turpmāk sniegtā informācija ir paredzēta Sergei Ivanovich MENYAILO kunga (Nr. 12) ievērībai; Sergei Ivanovich MENYAILO ir persona, kas norādīta pielikumā Padomes Lēmumam (KĀDP) 2018/1544 (1) un I pielikumā Padomes Regulai (ES) 2018/1542 (2) par ierobežojošiem pasākumiem pret ķīmisko ieroču izplatīšanu un izmantošanu.

Padome gatavojas saglabāt ierobežojošos pasākumus pret minēto personu, pievienojot grozītu pamatojumu. Minētā persona ar šo tiek informēta, ka, lai saņemtu paredzēto pamatojumu attiecībā uz tās saglabāšanu sarakstā, tā līdz 2022. gada 3. augustam var iesniegt lūgumu Padomei, to nosūtot uz šādu adresi:

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-pasts: sanctions@consilium.europa.eu

Attiecīgā persona jebkurā laikā var iesniegt Padomei lūgumu pārskatīt lēmumu par viņa iekļaušanu un saglabāšanu minētajā sarakstā, lūgumam pievienojot apliecinošus dokumentus un nosūtot to uz minēto adresi. Pēc saņemšanas šos lūgumus izskatīs. Šajā sakarībā attiecīgās personas uzmanība tiek vērsta uz to, ka saskaņā ar Padomes Lēmuma (KĀDP) 2018/1544 8. pantu Padome veic regulāru pārskatīšanu.


(1)  OV L 259, 16.10.2018., 25. lpp.

(2)  OV L 259, 16.10.2018., 12. lpp.


Top
  翻译: