30.10.2004   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 328/67

(1)

Komisijas Regulas (EK) Nr. 2342/1999 (2) 42. pantā izklāstīti noteikumi par piešķiršanas gadu attiecībā uz dzīvniekiem, par kuriem iesniegti pieteikumi, tostarp īpašai piemaksai. Ražotāji, sagaidot, ka dalībvalstis ieviesīs vienreizējo maksājumu shēmas, kas noteiktas ar Regulas (EK) Nr. 1782/2003 III nodaļu, 2004. gada beigās varētu izlemt atlikt dzīvnieku nokaušanu ar nolūku saņemt īpašo piemaksu gadījumos, kad šo piemaksu piešķir nokaušanas laikā saskaņā ar 4. panta 6. punktu Padomes 1999. gada 17. maija Regulā (EK) Nr. 1254/1999 par liellopu un teļa gaļas tirgus kopīgo organizāciju (3).

(2)

Sagaidāms, ka lopkautuvju pārpludināšana ar nokaušanai paredzētiem dzīvniekiem 2004. gada beigās un tam sekojošā dzīvnieku nokaušanas gadījumu skaita samazināšanās nākamā gada sākumā varētu izraisīt izmaiņas liellopu un teļa gaļas tirgū. Tāpēc jāpieņem noteikumi, kas noteiktā laika posmā ražotājiem ļautu pieteikties īpašai piemaksai par 2004. gadu attiecībā uz dzīvniekiem, kuriem šī piemaksa ir piemērojama 2004. gada 31. decembrī un kuri tiks nokauti 2005. gada sākumā.

(3)

Liellopu un teļa gaļas tirgus izmaiņu riska apmērs saistībā ar dzīvnieku nokaušanas gadījumu skaita neparasto pieaugumu ir atkarīgs no katrā dalībvalstī pastāvošajām dzīvnieku nokaušanas iespējām. Tāpēc dažādās dalībvalstīs var būt dažāds perioda ilgums, kurā dzīvniekus iespējams nokaut. Līdz ar to noteikumi jāpieņem tā, lai ļautu katrai dalībvalstij pašai noteikt nokaušanai paredzētā perioda ilgumu laikā no 2005. gada 1. janvāra līdz 31. martam.

(4)

Gadījumā, ja dalībvalsts izlemj piešķirt īpašo piemaksu nokaušanas laikā, Regulas (EK) Nr. 1254/1999 4. panta 6. punktā paredzēts, ka attiecībā uz buļļiem šīs regulas 4. panta 2. punkta a) apakšpunktā minētais vecuma kritērijs ir aizstājams ar minimālo liemeņa svaru. Ir acīmredzams, ka attiecībā uz dzīvniekiem, kas nokauti pēc 2004. gada 31. decembra, nebūs iespējams noteikt, vai tie vismaz minētajā datumā ir atbilduši kritērijam. Tādēļ, lai nepieļautu, ka nokaušanai paredz dzīvniekus, kas 2004. gada 31. decembrī nebūtu atbilduši svara kritērijam, turklāt pieprasot par tiem piemaksu, ir lietderīgi aizstāt svara kritēriju ar vecuma kritēriju, ja pretendents vēlas izmantot šo shēmu.

(5)

Tāpēc Regula (EK) Nr. 2342/1999 attiecīgi jāgroza.

(6)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Tiešo maksājumu pārvaldības komitejas atzinumu,

1)

8. panta 5. punktam pievieno šādu daļu:

“Neraugoties uz Regulas (EK) Nr. 1254/1999 4. panta 6. punktu, dalībvalstīs, kuras saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 1782/2003 III nodaļu (4) nolemj piemērot vienreizējo maksājumu shēmu sākot no 2005. gada 1. janvāra, īpašā piemaksa attiecībā uz buļļiem, kas nokati 42. panta ceturtajā daļā minētajā laikposmā, ir piešķirama tikai gadījumā, ja šie dzīvnieki 2004. gada 31. decembrī atbilda Regulas (EK) Nr. 1254/1999 4. panta 2. punkta a) apakšpunktā minētajam vecuma kritērijam. Dzīvnieku vecumu norāda kaušanas apliecībā.

2)

42. pantā pēc trešās daļas iekļauj šādu daļu:

“Neraugoties uz pirmo un otro daļu un 35. panta 1. punktu, dalībvalstīs, kuras saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1782/2003 III nodaļu nolemj piemērot vienreizējo maksājumu shēmu sākot no 2005. gada 1. janvāra, īpašā piemaksa var tikt piešķirta atbilstoši 8. pantā 1. punktā minētajā veidā ar noteikumu, ka dzīvnieks ir nokauts periodā, kuru dalībvalsts nosaka laikā no 2005. gada 1. janvāra līdz 31. martam, un ja pieteikums piemaksai attiecībā uz šo dzīvnieku par 2004. kalendāro gadu tiek iesniegts ne vēlāk kā 2005. gada 15. aprīlī, ņemot vērā ražotāja lūgumu. Attiecībā uz vēršiem var piešķirt piemaksu 2004. gada 31. decembrī Regulas (EK) Nr. 1254/1999 4. panta 2. punkta b) apakšpunkta nozīmē. Šādā gadījumā par piešķiršanas gadu nosaka 2004. gadu, un piemaksas apjoms ir tāds, kāds ir spēkā 2004. gada 31. decembrī.”