This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22008X0710(01)
Information on the date of entry into force of the Agreement between the European Union and the Swiss Confederation on security procedures for the exchange of classified information
Informācija par dienu, kad stājas spēkā Nolīgums starp Eiropas Savienību un Šveices Konfederāciju par drošības procedūrām klasificētas informācijas apmaiņai
Informācija par dienu, kad stājas spēkā Nolīgums starp Eiropas Savienību un Šveices Konfederāciju par drošības procedūrām klasificētas informācijas apmaiņai
OV L 181, 10.7.2008, p. 62–62
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.7.2008 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 181/62 |
Informācija par dienu, kad stājas spēkā Nolīgums starp Eiropas Savienību un Šveices Konfederāciju par drošības procedūrām klasificētas informācijas apmaiņai
Eiropas Savienība un Šveices Konfederācija attiecīgi 2008. gada 28. aprīlī un 2008. gada 7. maijā savstarpēji ir viena otrai paziņojušas, ka tās ir pabeigušas vajadzīgās procedūras, lai nolīgums stātos spēkā (1).
Nolīgums attiecīgi ir stājies spēkā 2008. gada 1. jūnijā saskaņā ar tā 17. pantu.
(1) Skatīt šā Oficiālā Vēstneša 57. lpp.
翻译：