ISSN 1977-0715

doi:10.3000/19770715.L_2013.169.lav

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 169

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

56. sējums
2013. gada 21. jūnijs

Saturs

II   Neleģislatīvi akti

Lappuse

REGULAS

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 578/2013 (2013. gada 17. jūnijs), ar ko pārtrauc dažu savvaļas augu un dzīvnieku sugu īpatņu ievešanu Savienībā

1

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 579/2013 (2013. gada 17. jūnijs) par nosaukuma ierakstīšanu Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā (Pasas de Málaga (ACVN))

22

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 580/2013 (2013. gada 17. jūnijs) par nosaukuma ierakstīšanu Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā (Saucisse de Montbéliard (AĢIN))

28

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 581/2013 (2013. gada 17. jūnijs) par nosaukuma ierakstīšanu Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā (Αγουρέλαιο Χαλκιδικής (Agoureleo Chalkidikis) (ACVN))

30

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 582/2013 (2013. gada 18. jūnijs), ar ko apstiprina maznozīmīgu specifikācijas grozījumu attiecībā uz nosaukumu, kas reģistrēts Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā (Miel de Sapin des Vosges (ACVN))

32

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 583/2013 (2013. gada 18. jūnijs), ar ko apstiprina specifikācijas grozījumu, kurš nav maznozīmīgs, attiecībā uz nosaukumu, kas reģistrēts Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā (Ternasco de Aragón (AĢIN))

37

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 584/2013 (2013. gada 18. jūnijs), ar ko apstiprina maznozīmīgus specifikācijas grozījumus attiecībā uz nosaukumu, kas reģistrēts Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā (Melton Mowbray Pork Pie (AĢIN))

39

*

Komisijas Regula (ES) Nr. 585/2013 (2013. gada 20. jūnijs), ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 1236/2005 par tādu preču tirdzniecību, ko varētu izmantot nāvessoda izpildei, spīdzināšanai vai citādai nežēlīgai, necilvēcīgai vai pazemojošai rīcībai vai sodīšanai

46

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 586/2013 (2013. gada 20. jūnijs) par grozījumiem Regulā (EK) Nr. 1235/2008, ar ko nosaka sīki izstrādātus īstenošanas noteikumus Padomes Regulai (EK) Nr. 834/2007 par bioloģisko produktu importēšanas kārtību no trešām valstīm, un atkāpi no Regulas (EK) Nr. 1235/2008 attiecībā uz gada pārskata iesniegšanas datumu (1)

51

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 587/2013 (2013. gada 20. jūnijs) par nosaukuma ierakstīšanu Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā [Fraises de Nîmes (AĢIN)]

62

Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 588/2013 (2013. gada 20. jūnijs), ar kuru nosaka standarta importa vērtības atsevišķu veidu augļu un dārzeņu ievešanas cenas noteikšanai

64

Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 589/2013 (2013. gada 20. jūnijs), ar ko atsauc importa licenču pieteikumu pieņemšanas apturēšanu cukura produktiem atbilstīgi dažām tarifu kvotām

66

Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 590/2013 (2013. gada 20. jūnijs), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1484/95 attiecībā uz reprezentatīvajām cenām mājputnu gaļas un olu nozarē, kā arī olu albumīnam

67

LĒMUMI

2013/299/ES, Euratom

*

Padomes Lēmums (2013. gada 14. jūnijs), ar ko nosaka laikposmu astotajām vispārējām un tiešām Eiropas Parlamenta pārstāvju vēlēšanām

69

2013/300/ES

*

Padomes Lēmums (2013. gada 18. jūnijs), ar ko ieceļ divus Reģionu komitejas locekļus no Austrijas un divus locekļu aizstājējus no Austrijas

70

2013/301/ES

*

Komisijas Īstenošanas lēmums (2013. gada 11. jūnijs), ar kuru groza Īstenošanas lēmumu 2012/715/ES, ar ko izveido trešo valstu sarakstu ar tiesisko regulējumu, ko piemēro cilvēkiem paredzēto zāļu aktīvajām vielām un attiecīgajām kontroles un izpildes darbībām, kas nodrošina sabiedrības veselības aizsardzības līmeni, kas līdzvērtīgs Savienības līmenim (1)

71

2013/302/ES

*

Komisijas Lēmums (2013. gada 19. jūnijs), ar ko groza II pielikumu Lēmumam 2009/861/EK par pārejas pasākumiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 853/2004 attiecībā uz neatbilstoša svaigpiena pārstrādes prasībām konkrētos piena pārstrādes uzņēmumos Bulgārijā (izziņots ar dokumenta numuru C(2013) 3740)  (1)

73

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

LV