ISSN 1977-0715

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 68

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

64. gadagājums
2021. gada 26. februāris

Saturs

I   Leģislatīvi akti

Lappuse

REGULAS

*

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/337 (2021. gada 16. februāris), ar ko groza Regulu (ES) 2017/1129 attiecībā uz ES atveseļošanas prospektu un mērķtiecīgiem pielāgojumiem finanšu starpnieku atbalstam un Direktīvu 2004/109/EK attiecībā uz vienotā elektroniskā ziņošanas formāta izmantošanu gada finanšu pārskatiem nolūkā palīdzēt atgūties no Covid-19 krīzes ( 1 )

1

DIREKTĪVAS

*

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2021/338 (2021. gada 16. februāris), ar ko groza Direktīvu 2014/65/ES attiecībā uz informācijas prasībām, produktu pārvaldību un pozīciju limitiem un Direktīvas 2013/36/ES un (ES) 2019/878 attiecībā uz to piemērošanu ieguldījumu brokeru sabiedrībām, lai veicinātu atveseļošanos no Covid-19 krīzes ( 1 )

14

II   Neleģislatīvi akti

REGULAS

*

Padomes Īstenošanas regula (ES) 2021/339 (2021. gada 25. februāris), ar ko īsteno 8.a pantu Regulā (EK) Nr. 765/2006 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz Baltkrieviju

29

*

Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/340 (2020. gada 17. decembris), ar ko Deleģēto regulu (ES) 2019/2013, (ES) 2019/2014, (ES) 2019/2015, (ES) 2019/2016, (ES) 2019/2017 un (ES) 2019/2018 groza attiecībā uz energomarķējuma prasībām elektroniskajiem displejiem, sadzīves veļas mazgāšanas mašīnām un sadzīves veļas mazgāšanas un žāvēšanas mašīnām, gaismas avotiem, aukstumiekārtām, sadzīves trauku mazgāšanas mašīnām un aukstumiekārtām ar tiešās pārdošanas funkciju ( 1 )

62

*

Komisijas Regula (ES) 2021/341 (2021. gada 23. februāris), ar ko Regulu (ES) 2019/424, (ES) 2019/1781, (ES) 2019/2019, (ES) 2019/2020, (ES) 2019/2021, (ES) 2019/2022, (ES) 2019/2023 un (ES) 2019/2024 groza attiecībā uz ekodizaina prasībām serveriem un datu glabāšanas ražojumiem, elektromotoriem un regulējama ātruma piedziņām, aukstumiekārtām, gaismas avotiem un atsevišķiem vadības blokiem, elektroniskajiem displejiem, sadzīves trauku mazgāšanas mašīnām, sadzīves veļas mazgāšanas mašīnām un sadzīves veļas mazgāšanas un žāvēšanas mašīnām un aukstumiekārtām ar tiešās pārdošanas funkciju ( 1 )

108

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/342 (2021. gada 25. februāris), ar ko pēc atsāktas starpposma pārskatīšanas, kas veikta, ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/1036 11. panta 3. punktu, par konkrētu Taizemes Karalistes izcelsmes sagatavotu vai konservētu cukurkukurūzas graudu importu atkārtoti nosaka galīgo antidempinga maksājumu, ciktāl tas attiecas uz River Kwai International Food Industry Co., Ltd

149

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/343 (2021. gada 25. februāris) par atļauju Lactobacillus buchneri DSM 29026 preparātu lietot par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem ( 1 )

157

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/344 (2021. gada 25. februāris) par atļauju sorbitāna monolaurātu lietot par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem ( 1 )

160

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/345 (2021. gada 25. februāris), ar ko no nātrija hlorīda elektrolīzē iegūtu aktīvo hloru apstiprina par 2., 3., 4. un 5. produkta veida biocīdos lietojamu aktīvo vielu ( 1 )

163

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/346 (2021. gada 25. februāris) par atļauju Lactobacillus parafarraginis DSM 32962 preparātu lietot par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem ( 1 )

167

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/347 (2021. gada 25. februāris), ar ko no hlorapskābes izdalījušos aktīvo hloru apstiprina par 2., 3., 4. un 5. produkta veida biocīdos lietojamu esošu aktīvo vielu ( 1 )

170

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/348 (2021. gada 25. februāris), ar ko karbendazīmu apstiprina par 7. un 10. produkta veida biocīdos lietojamu esošu aktīvo vielu ( 1 )

174

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/349 (2021. gada 25. februāris), ar ko Regulu (EK) Nr. 1484/95 groza attiecībā uz reprezentatīvo cenu noteikšanu mājputnu gaļas un olu nozarē, kā arī ovalbumīnam

179

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/350 (2021. gada 25. februāris), ar ko 318. reizi groza Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kuras saistītas ar organizācijām ISIL (Da'esh) un Al-Qaida

182

LĒMUMI

*

Padomes Lēmums (ES) 2021/351 (2021. gada 22. februāris) par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Pušu sanāksmē saistībā ar Nolīgumu par ostas valsts pasākumiem, lai aizkavētu, novērstu un izskaustu nelegālu, nereģistrētu un neregulētu zveju

184

*

Padomes Lēmums (KĀDP) 2021/352 (2021. gada 25. februāris), ar kuru groza Lēmumu (KĀDP) 2018/905, ar ko pagarina pilnvaru termiņu Eiropas Savienības īpašajam pārstāvim Āfrikas ragā

187

*

Padomes Lēmums (KĀDP) 2021/353 (2021. gada 25. februāris), ar ko groza Lēmumu 2012/642/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Baltkrieviju

189

*

Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/354 (2021. gada 25. februāris), ar ko pagarina termiņu, līdz kuram propikonazols apstiprināts lietošanai 8. produkta veida biocīdos ( 1 )

219

*

Komisijas Lēmums (ES) 2021/355 (2021. gada 25. februāris) par valstu īstenošanas pasākumiem attiecībā uz bezmaksas siltumnīcefekta gāzu emisijas kvotu pagaidu iedali saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2003/87/EK 11. panta 3. punktu (izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 1215)  ( 1 )

221

TIESĪBU AKTI, KO PIEŅEM STRUKTŪRAS, KURAS IZVEIDOTAS AR STARPTAUTISKIEM NOLĪGUMIEM

*

Ar Tirdzniecības un sadarbības nolīgumu starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu, no vienas puses, un Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti, no otras puses, izveidotās Partnerības padomes Lēmums Nr. 1/2021 (2021. gada 23. februāris) attiecībā uz datumu, kurā jābeidzas provizoriskajai piemērošanai saskaņā ar Tirdzniecības un sadarbības nolīgumu [2021/356]

227