ISSN 1725-5112

doi:10.3000/17255112.L_2009.330.lav

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 330

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

52. sējums
2009. gada 16. decembris

Saturs

I   Tiesību akti, kuri pieņemti, piemērojot EK/Euratom līgumus, un kuru publicēšana ir obligāta

Lappuse

REGULAS

*

Padomes Regula (EK) Nr. 1226/2009 (2009. gada 20. novembris), ar ko 2010. gadam nosaka konkrētu zivju krājumu un zivju krājumu grupu zvejas iespējas un ar tām saistītus nosacījumus, kuri piemērojami Baltijas jūrā

1

DIREKTĪVAS

*

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2009/142/EK (2009. gada 30. novembris) par iekārtām, kurās izmanto gāzveida kurināmo (1)

10

*

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2009/148/EK (2009. gada 30. novembris) par darba ņēmēju aizsardzību pret risku, kas saistīts ar pakļaušanu azbesta iedarbībai darba vietā (1)

28

II   Tiesību akti, kuri pieņemti, piemērojot EK/Euratom līgumus, un kuru publicēšana nav obligāta

LĒMUMI

Padome

2009/954/EK

*

Padomes Lēmums (2009. gada 30. novembris), par to, ka Eiropas Kopiena paraksta un noslēdz “Statūtus Starptautiskajai partnerībai sadarbībai energoefektivitātes jomā (IPEEC)” un “Memorandu par to, ka sekretariātu Starptautiskajai partnerībai sadarbībai energoefektivitātes jomā veidos Starptautiskās enerģētikas aģentūras paspārnē”

37

V   Akti, kuri no 2009. gada 1. decembra ir pieņemti, piemērojot Līgumu par Eiropas Savienību, Līgumu par Eiropas Savienības darbību un Euratom līgumu

AKTI, KURU PUBLICĒŠANA IR OBLIGĀTA

*

Padomes Regula (ES) Nr. 1227/2009 (2009. gada 15. decembris), ar kuru atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 1859/2005, ar ko paredz dažus ierobežojošus pasākumus attiecībā uz Uzbekistānu

48

*

Padomes Regula (ES) Nr. 1228/2009 (2009. gada 15. decembris), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 423/2007 par ierobežojošiem pasākumiem pret Irānu

49

Komisijas Regula (ES) Nr. 1229/2009 (2009. gada 15. decembris), ar kuru nosaka standarta importa vērtības atsevišķu veidu augļu un dārzeņu ievešanas cenas noteikšanai

61

Komisijas Regula (ES) Nr. 1230/2009 (2009. gada 15. decembris), ar ko groza ar Regulu (EK) Nr. 877/2009 2009./10. tirdzniecības gadam noteiktās reprezentatīvās cenas un papildu ievedmuitas nodokļus dažiem cukura nozares produktiem

63

Komisijas Regula (ES) Nr. 1231/2009 (2009. gada 15. decembris), ar ko nosaka no 2009. gada 16. decembra piemērojamo ievedmuitas nodokli labības nozarē

65

*

Komisijas Regula (ES) Nr. 1232/2009 (2009. gada 15. decembris) par nosaukuma ierakstīšanu Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā (Wiśnia nadwiślanka (ACVN))

68

*

Komisijas Regula (ES) Nr. 1233/2009 (2009. gada 15. decembris), ar ko nosaka īpašu tirgus atbalsta pasākumu piena nozarē

70

*

Komisijas Regula (ES) Nr. 1234/2009 (2009. gada 15. decembris), ar ko 2010. gadam atver aitu, kazu un aitas un kazas gaļas Kopienas tarifu kvotas

73

*

Padomes Lēmums 2009/955/KĀDP (2009. gada 15. decembris), ar ko groza Vienoto rīcību 2005/797/KĀDP par Eiropas Savienības policijas misiju palestīniešu teritorijās

76

*

Padomes Lēmums 2009/956/KĀDP (2009. gada 15. decembris), ar kuru groza Vienoto rīcību 2009/131/KĀDP, ar ko pagarina pilnvaru termiņu Eiropas Savienības Īpašajam pārstāvim saistībā ar krīzi Gruzijā

77

2009/957/KĀDP

*

Politikas un drošības Komitejas Lēmums EUPOL COPPS/2/2009 (2009. gada 15. decembris) par Eiropas Savienības policijas misijas palestīniešu teritorijās vadītāja iecelšanu

78

2009/958/KĀDP

*

Politikas un drošības Komitejas Lēmums ESPM/1/2009 (2009. gada 15. decembris) par Eiropas Savienības Policijas misijas (ESPM) Bosnijā un Hercegovinā vadītāja pilnvaru pagarināšanu

79

AKTI, KURU PUBLICĒŠANA NAV OBLIGĀTA

2009/959/ES

*

Komisijas Lēmums (2009. gada 14. decembris), ar ko groza Eiropas Komisijas Lēmumu 2007/230/EK par veidlapu saistībā ar sociālās jomas tiesību aktiem, kas attiecas uz darbībām autotransporta jomā (izziņots ar dokumenta numuru C(2009) 9895)  (1)

80

2009/960/ES

*

Komisijas Lēmums (2009. gada 14. decembris), ar ko groza Lēmumu 2004/407/EK attiecībā uz atļauju fotoželatīna importam Čehijas Republikā (izziņots ar dokumenta numuru C(2009) 9899)

82

2009/961/ES

*

Komisijas Lēmums (2009. gada 14. decembris) par Eiropas Savienības finansiālo atbalstu dažām Kopienas references laboratorijām dzīvnieku veselības un dzīvu dzīvnieku jomā 2010. gadā (izziņots ar dokumenta numuru C(2009) 9965)

88

2009/962/ES

*

Komisijas Lēmums (2009. gada 15. decembris), ar ko groza Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās akta VI pielikuma papildinājumu attiecībā uz dažiem piena pārstrādes uzņēmumiem Bulgārijā (izziņots ar dokumenta numuru C(2009) 9976)  (1)

93

2009/963/ES

*

Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne (2009. gada 10. decembris), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2008/18 par pagaidu izmaiņām nodrošinājuma atbilstības noteikumos (ECB/2009/24)

95

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

LV