Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013D0233

Eiropas Savienības Integrētas robežu pārvaldības palīdzības misija (EUBAM Libya)

Eiropas Savienības Integrētas robežu pārvaldības palīdzības misija (EUBAM Libya)

 

KOPSAVILKUMS:

Lēmums 2013/233/KĀDP – ES Integrētas robežu pārvaldības palīdzības misija Lībijā

KĀDS IR ŠĪ LĒMUMA MĒRĶIS?

  • Ar šo lēmumu tiek atļauts izveidot Eiropas Savienības (ES) Integrētas robežu palīdzības misiju Lībijā (EUBAM Libya) saskaņā ar kopējo drošības un aizsardzības politiku (KDAP).
  • EUBAM Libya mērķis ir atbalstīt Lībijas iestāžu un aģentūru spēju:
    • pārvaldīt valsts robežas;
    • cīnīties pret pārrobežu noziedzību, tostarp cilvēku tirdzniecību un migrantu kontrabandu, un
    • apkarot terorismu.
  • Lēmums ir vairākkārt grozīts, lai paplašinātu gan pilnvaru darbības jomu, gan ilgumu. Jaunākie grozījumi ir Lēmums (KĀDP) 2023/1305, ar kuru EUBAM Libya pilnvaru termiņš tiek pagarināts līdz 2025. gada 30. jūnijam, un Lēmums (KĀDP) 2023/2063, ar kuru EUBAM Libya laikposmam no 2023. gada 1. oktobra līdz 2025. gada 30. jūnijam tiek piešķirta finanšu atsauces summa 53,4 miljonu EUR apmērā.

SVARĪGĀKIE ASPEKTI

Uzdevumi

Lai sasniegtu mērķi, EUBAM Libya uzdevumi ir šādi:

  • atbalstīt Lībijas iestādes un aģentūras, kas ir atbildīgas par robežu pārvaldību, tostarp veicināt sadarbību aģentūru ietvaros, starp aģentūrām un starptautisko sadarbību kā integrētas robežu pārvaldības pamatprincipus;
  • atbalstīt Lībijas iestādes un aģentūras, kas iesaistītas cīņā pret pārrobežu noziedzību, tostarp cilvēku tirdzniecību un migrantu kontrabandu, un pret terorismu, – saskaņā ar starptautiskajiem standartiem šajās jomās;
  • veicināt un atbalstīt Lībijas iestāžu un aģentūru sadarbību un sadarbspēju šajās tematiskajās jomās, lai palīdzētu tām
    • mazināt iespējamos trūkumus vai pārklāšanos robežu pārvaldībā,
    • risināt pārrobežu noziedzību, tostarp cilvēku tirdzniecību un migrantu kontrabandu, un
    • apkarot terorismu;
  • sniegt konkrētus vajadzību novērtējumus un izstrādāt saistītus projektus, lai atbalstītu misijas operacionālās darbības.

EUBAM Libya visās savās darbībās ir jāveicina cilvēktiesības un dzimumu līdztiesība.

Komandķēde

  • EUBAM Libya galvenā mītne atrodas Tripolē, tai kā krīzes pārvarēšanas operācijas struktūrai ir vienota komandķēde.
  • EUBAM Libya civilais operāciju komandieris ir Civilās plānošanas un īstenošanas centra (CPĪC) direktors.
  • Civilais operāciju komandieris Politikas un drošības komitejas (PDK) politiskā uzraudzībā un stratēģiskajā kontrolē, kā arī Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos vispārējā vadībā īsteno EUBAM Libya vadību un kontroli stratēģiskā līmenī
  • Civilais operāciju komandieris ar Augstā pārstāvja starpniecību sniedz ziņojumus Eiropas Savienības Padomei.
  • Misijas vadītājs ir atbildīgs par EUBAM Libya un tās komandām un kontroles pasākumiem un darbojas civilā operāciju komandiera tiešā pakļautībā.

Stratēģiskā izvērtēšana

Politikas un drošības komitejai līdz 2024. gada 30. jūnijam bija jāveic EUBAM Libya un tās pilnvaru stratēģiskā izvērtēšana. Stratēģiskais pārskats par EUBAM Libya ir jāveic savlaicīgi pirms lēmuma darbības termiņa beigām 2025. gada 30. jūnijā.

KOPŠ KURA LAIKA LĒMUMS IR PIEMĒROJAMS?

Tas ir piemērojams kopš 2013. gada 22. maija. Lēmuma darbības termiņš ir pagarināts līdz 2025. gada 30. jūnijam.

KONTEKSTS

Misija EUBAM Libya pirmo reizi tika uzsākta 2013. gadā, un tā papildina Apvienoto Nāciju Organizācijas atbalsta misijas Lībijā (UNSMIL) darbību, kas palīdz valsts jaunajām pārejas perioda iestādēm to pēckonflikta centienos.

Plašāka informācija:

PAMATDOKUMENTS

Padomes Lēmums 2013/233/KĀDP (2013. gada 22. maijs) par Eiropas Savienības Integrētas robežu pārvaldības palīdzības misiju Lībijā (EUBAM Libya) (OV L 138, 24.5.2013., 15.–18. lpp.).

Lēmuma 2013/233/KĀDP turpmākie grozījumi ir iekļauti pamattekstā. Šai konsolidētajai versijai ir tikai dokumentāla vērtība.

Pēdējo reizi atjaunots: 03.07.2024

Augša
  翻译: