Case T-309/10 RENV: Judgment of the General Court of 28 September 2016 — Klein v Commission (Non-contractual liability — Directive 93/42/EEC — Harmonised system for the safety and health protection of patients, users and, where appropriate, other persons, with regard to the use of medical devices — Article 8 — Notification of a decision prohibiting placing on the market — No position adopted by the Commission — Article 18 — Wrongful CE marking — Harm — Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals — Causal link)

Lieta T-309/10 RENV: Vispārējās tiesas 2016. gada 28. septembra spriedums – Klein/Komisija Ārpuslīgumiskā atbildība — Direktīva 93/42/EEK — Saskaņota sistēma, kas nodrošina slimnieku, lietotāju un trešo personu veselību un drošību, lietojot medicīnas ierīces — 8. pants — Lēmuma par laišanas tirgū aizliegumu paziņošana — Komisijas nostājas neformulēšana — 18. pants — Nepamatots CE marķējums — Kaitējums — Pietiekami būtisks tiesību normas, ar kuru privātpersonām piešķir tiesības, pārkāpums — Cēloņsakarība

Lieta T-309/10 RENV: Vispārējās tiesas 2016. gada 28. septembra spriedums – Klein/Komisija Ārpuslīgumiskā atbildība — Direktīva 93/42/EEK — Saskaņota sistēma, kas nodrošina slimnieku, lietotāju un trešo personu veselību un drošību, lietojot medicīnas ierīces — 8. pants — Lēmuma par laišanas tirgū aizliegumu paziņošana — Komisijas nostājas neformulēšana — 18. pants — Nepamatots CE marķējums — Kaitējums — Pietiekami būtisks tiesību normas, ar kuru privātpersonām piešķir tiesības, pārkāpums — Cēloņsakarība

OV C 410, 7.11.2016, p. 10–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)