This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D1483
Council Implementing Decision (CFSP) 2020/1483 of 14 October 2020 implementing Decision (CFSP) 2015/1333 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya
Padomes Īstenošanas lēmums (KĀDP) 2020/1483 (2020. gada 14. oktobris), ar ko īsteno Lēmumu (KĀDP) 2015/1333 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā
Padomes Īstenošanas lēmums (KĀDP) 2020/1483 (2020. gada 14. oktobris), ar ko īsteno Lēmumu (KĀDP) 2015/1333 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā
OV L 341, 15.10.2020, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
15.10.2020 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 341/16 |
PADOMES ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (KĀDP) 2020/1483
(2020. gada 14. oktobris),
ar ko īsteno Lēmumu (KĀDP) 2015/1333 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 31. panta 2. punktu,
ņemot vērā Padomes Lēmumu (KĀDP) 2015/1333 (2015. gada 31. jūlijs) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā un ar ko atceļ Lēmumu 2011/137/KĀDP (1), un jo īpaši tā 12. panta 2. punktu,
ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
tā kā:
|
(1) |
Padome 2015. gada 31. jūlijā pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2015/1333. |
|
(2) |
Savienības Augstais pārstāvis ārlietās un drošības politikas jautājumos 2020. gada 12. maijā Savienības vārdā nāca klajā ar deklarāciju, kurā tika paziņots, ka Savienība joprojām ir apņēmusies panākt, lai tiktu pilnībā ievērots ANO ieroču embargo Lībijā. Tāpat tika uzsvērts, ka ir jādara viss iespējamais, lai nodrošinātu attiecīgo ANO Drošības Padomes rezolūciju pilnīgu un efektīvu īstenošanu, izmantojot arī sauszemes un gaisa robežas ar Lībiju. |
|
(3) |
Padome 2020. gada 21. septembrī pieņēma Īstenošanas lēmumu (KĀDP) 2020/1310 (2), ar kuru sarakstā tika iekļautas trīs vienības, kas ir iesaistītas ANO ieroču embargo pārkāpšanā. |
|
(4) |
Padome joprojām ir ļoti nobažījusies par situāciju Lībijā un jo īpaši par darbībām, kas apdraud mieru, drošību vai stabilitāti Lībijā, tostarp par ANO ieroču embargo pārkāpumiem. |
|
(5) |
Šādā kontekstā Lēmuma (KĀDP) 2015/1333 II un IV pielikumā iekļautajam to personu un vienību sarakstam, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus, būtu jāpievieno viena persona, kas iesaistīta šādās darbībās. |
|
(6) |
Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Lēmuma (KĀDP) 2015/1333 II un IV pielikums, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmuma (KĀDP) 2015/1333 II un IV pielikumu groza saskaņā ar šā lēmuma pielikumu.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2020. gada 14. oktobrī
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
M. ROTH
(1) OV L 206, 1.8.2015., 34. lpp.
(2) Padomes Īstenošanas lēmums (KĀDP) 2020/1310 (2020. gada 21. septembris), ar ko īsteno Lēmumu (KĀDP) 2015/1333 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā (OV L 305 I, 21.9.2020., 5. lpp.).
PIELIKUMS
1.
Lēmuma (KĀDP) 2015/1333 II pielikuma sadaļā "A. Personas" pievieno šādu ierakstu:|
|
Vārds, uzvārds |
Identifikācijas informācija |
Pamatojums |
Sarakstā iekļaušanas datums |
|
"19. |
Yevgeniy Viktorovich PRIGOZHIN (Евгений Викторович Пригожин) |
Dzimšanas datums: 1961. gada 1. jūnijs Dzimšanas vieta: Leningrad (St. Petersburg) Valstspiederība: Krievija Dzimums: vīrietis |
Yevgeniy Viktorovich Prigozhin ir Krievijas uzņēmējs, kam ir ciešas saiknes, tostarp finansiālas, ar privāto militāro uzņēmumu "Wagner Group". Tādā veidā Prigozhin ir iesaistīts "Wagner Group" darbībās Lībijā, ar kurām tiek apdraudēts valsts miers, stabilitāte un drošība, un atbalsta tās. Konkrēti, "Wagner Group" uzņēmums ir iesaistīts vairākos un atkārtotos tāda ieroču embargo pārkāpumos Lībijā, kas noteikts ANO DPR 1970 (2011) un transponēts 1. pantā Lēmumā (KĀDP) 2015/1333, tostarp ieroču piegādē, kā arī algotņu izvietošanā Lībijā, atbalstot Lībijas Nacionālo armiju. "Wagner Group" uzņēmums ir piedalījies vairākās militārās operācijās pret ANO apstiprināto Nacionālās saskaņas valdību un ir iesaistīts Lībijas stabilitātes graušanā un miermīlīga procesa nepieļaušanā." |
15.10.2020 |
2.
Lēmuma (KĀDP) 2015/1333 IV pielikuma sadaļā "A. Personas" pievieno šādu ierakstu:|
|
Vārds, uzvārds |
Identifikācijas informācija |
Pamatojums |
Sarakstā iekļaušanas datums |
|
"24. |
Yevgeniy Viktorovich PRIGOZHIN (Евгений Викторович Пригожин) |
Dzimšanas datums: 1961. gada 1. jūnijs Dzimšanas vieta: Leningrad (St. Petersburg) Valstspiederība: Krievija Dzimums: vīrietis |
Yevgeniy Viktorovich Prigozhin ir Krievijas uzņēmējs, kam ir ciešas saiknes, tostarp finansiālas, ar privāto militāro uzņēmumu "Wagner Group". Tādā veidā Prigozhin ir iesaistīts "Wagner Group" darbībās Lībijā, ar kurām tiek apdraudēts valsts miers, stabilitāte un drošība, un atbalsta tās. Konkrēti, "Wagner Group" uzņēmums ir iesaistīts vairākos un atkārtotos tāda ieroču embargo pārkāpumos Lībijā, kas noteikts ANO DPR 1970 (2011) un transponēts 1. pantā Lēmumā (KĀDP) 2015/1333, tostarp ieroču piegādē, kā arī algotņu izvietošanā Lībijā, atbalstot Lībijas Nacionālo armiju. "Wagner Group" uzņēmums ir piedalījies vairākās militārās operācijās pret ANO apstiprināto Nacionālās saskaņas valdību un ir iesaistīts Lībijas stabilitātes graušanā un miermīlīga procesa nepieļaušanā." |
15.10.2020 |