This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TA0074
Case T-74/07: Judgment of the Court of First Instance of 28 January 2009 — Germany v Commission (ERDF — Reduction of financial assistance — Change to the financing plan without the consent of the Commission — Maximum rates of financing laid down for specific measures — Concept of significant change — Article 24 of Regulation (EEC) No 4253/88 — Duty to state the reasons on which the decision is based — Action for annulment)
Lieta T-74/07: Pirmās instances tiesas 2009. gada 28. janvāra spriedums — Vācija/Komisija (ERAF — Finanšu atbalsta samazināšana — Finansēšanas plāna grozīšana bez Komisijas piekrišanas — Īpašiem pasākumiem paredzētas maksimālās finansēšanas likmes — Būtisku grozījumu jēdziens — Regulas (EEK) Nr. 4253/88 24. pants — Pienākums norādīt pamatojumu — Prasība atcelt tiesību aktu)
Lieta T-74/07: Pirmās instances tiesas 2009. gada 28. janvāra spriedums — Vācija/Komisija (ERAF — Finanšu atbalsta samazināšana — Finansēšanas plāna grozīšana bez Komisijas piekrišanas — Īpašiem pasākumiem paredzētas maksimālās finansēšanas likmes — Būtisku grozījumu jēdziens — Regulas (EEK) Nr. 4253/88 24. pants — Pienākums norādīt pamatojumu — Prasība atcelt tiesību aktu)
OV C 69, 21.3.2009, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.3.2009 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 69/36 |
Pirmās instances tiesas 2009. gada 28. janvāra spriedums — Vācija/Komisija
(Lieta T-74/07) (1)
(ERAF - Finanšu atbalsta samazināšana - Finansēšanas plāna grozīšana bez Komisijas piekrišanas - Īpašiem pasākumiem paredzētas maksimālās finansēšanas likmes - Būtisku grozījumu jēdziens - Regulas (EEK) Nr. 4253/88 24. pants - Pienākums norādīt pamatojumu - Prasība atcelt tiesību aktu)
(2009/C 69/83)
Tiesvedības valoda — vācu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Vācijas Federatīvā Republika (M. Lumma [M. Lumma] un K. Blaške [C. Blaschke], pārstāvji, kuriem palīdz K. fon Donats [C. von Donat], advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — G. Vilmss [G. Wilms] un L. Flinns [L. Flynn])
Priekšmets
Lūgums atcelt Komisijas 2006. gada 27. decembra Lēmumu C(2006) 7271 par finanšu atbalsta samazināšanu, ko Eiropas Reģionālās attīstības fonds piešķīra Zārlandes, Lotringas un Rietumu Pfalcas reģionu operatīvajai programmai Kopienas iniciatīvas INTERREG II ietvaros
Rezolutīvā daļa:
1) |
prasību noraidīt; |
2) |
Vācijas Federatīvā Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |