This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0001(01)
Case T-1/08 INTP: Judgment of the General Court of 18 September 2015 — Buczek Automotive v Commission (Procedure — Interpretation of a judgment)
Lieta T-1/08 INTP: Vispārējās tiesas 2015. gada 18. septembra spriedums – Buczek Automotive/Komisija Tiesvedība — Sprieduma interpretācija
Lieta T-1/08 INTP: Vispārējās tiesas 2015. gada 18. septembra spriedums – Buczek Automotive/Komisija Tiesvedība — Sprieduma interpretācija
OV C 16, 18.1.2016, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.1.2016 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 16/27 |
Vispārējās tiesas 2015. gada 18. septembra spriedums – Buczek Automotive/Komisija
(Lieta T-1/08 INTP) (1)
(Tiesvedība - Sprieduma interpretācija)
(2016/C 016/32)
Tiesvedības valoda – poļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Buczek Automotive sp. z o.o. (Sosnoveca, Polija) (pārstāvis – J. Jurczyk, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – K. Herrmann, A. Stobiecka-Kuik un T. Maxian Rusche)
Persona, kas iestājusies lietā prasītājas prasījumu atbalstam: Polijas Republika (pārstāvis – A. Jasser)
Priekšmets
Par pieteikumu interpretēt 2011. gada 17. maija spriedumu Buczek Automotive/Komisija (T-1/08, Krājums, EU:T:2011:216)
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
2011. gada 17. maija sprieduma Buczek Automotive/Komisija (T-1/08, Krājums, EU:T:2011:216) rezolutīvās daļas 1. punkts ir interpretējams tādējādi, ka Komisijas 2007. gada 23. oktobra Lēmuma 2008/344/EK par valsts atbalsta pasākumu C 23/06 (ex NN 35/06), ko Polija īstenojusi tērauda ražotājai grupai Technologie Buczek, 1. pants ir atcelts ar iedarbību erga omnes; |
|
2) |
Eiropas Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus; |
|
3) |
šī sprieduma oriģināls tiek pievienots interpretētā sprieduma oriģinālam, kura malā ir izdarāma atzīme par šo spriedumu. |