This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FN0032
Case F-32/10: Action brought on 14 May 2010 — Wilk v Commission
Lieta F-32/10: Prasība, kas celta 2010. gada 14. maijā — Wilk /Komisija
Lieta F-32/10: Prasība, kas celta 2010. gada 14. maijā — Wilk /Komisija
OV C 179, 3.7.2010, p. 60–60
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.7.2010 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 179/60 |
Prasība, kas celta 2010. gada 14. maijā — Wilk/Komisija
(Lieta F-32/10)
(2010/C 179/106)
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Christian Wilk (Trīre, Vācija) (pārstāvis — R. Adam, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Komisija
Strīda priekšmets un apraksts
Prasība atcelt lēmumus, ar kuriem pēc prasītāja laulības šķiršanas tiek uzdots atgūt pusi no prasītajam izmaksātā iekārtošanās pabalsta, kā arī prasība atlīdzināt zaudējumus
Prasītāja prasījumi:
|
— |
atcelt Komisijas 2009. gada 20. augusta un 2009. gada 8. septembra lēmumus, ar kuriem tiek uzdots atgūt it kā pārmaksātās summas; |
|
— |
atcelt Komisijas 2010. gada 15. februāra lēmumu, ar kuru apstiprināta šīs atgūšanas pamatotība; |
|
— |
piespriest Komisijai atlīdzināt tās atgūto summu līdz ar likumiskajiem procentiem, sākot no atgūšanas dienas līdz summas pilnīgai samaksai; |
|
— |
piespriest Komisijai atlīdzināt zaudējumus par smaga kaitējuma nodarīšanu prasītāja tēlam un reputācijai; |
|
— |
pakārtoti — saglabāt prasītājam tiesības pieprasīt papildu zaudējumu un procentu atlīdzināšanu par nodarīto kaitējumu; |
|
— |
piespriest Eiropas Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |