This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FA0087
Case F-87/11: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 30 January 2013 Wahlström v Frontex (Civil service — Member of the temporary staff — Non-renewal of a fixed-term contract — Article 8 of the Conditions of Employment — Procedure — Infringement of essential procedural requirements — Competence)
Lieta F-87/11: Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2013. gada 30. janvāra spriedums — Wahlström /Frontex (Civildienests — Pagaidu darbinieks — Uz noteiktu laiku noslēgta darba līguma neatjaunošana — Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 8. pants — Procedūra — Būtisku formas prasību pārkāpums — Kompetence)
Lieta F-87/11: Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2013. gada 30. janvāra spriedums — Wahlström /Frontex (Civildienests — Pagaidu darbinieks — Uz noteiktu laiku noslēgta darba līguma neatjaunošana — Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 8. pants — Procedūra — Būtisku formas prasību pārkāpums — Kompetence)
OV C 147, 25.5.2013, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.5.2013 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 147/32 |
Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2013. gada 30. janvāra spriedums — Wahlström/Frontex
(Lieta F-87/11) (1)
(Civildienests - Pagaidu darbinieks - Uz noteiktu laiku noslēgta darba līguma neatjaunošana - Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 8. pants - Procedūra - Būtisku formas prasību pārkāpums - Kompetence)
2013/C 147/57
Tiesvedības valoda — angļu
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Kari Wahlström (Alimos, Grieķija) (pārstāvis — S. Pappas, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Aģentūra operatīvās sadarbības vadībai pie Eiropas Savienības dalībvalstu ārējām robežām (FRONTEX) (pārstāvji — S. Vuorensola un H. Caniard, kuriem palīdz D. Waelbroeck un A. Duron, advokāti)
Priekšmets
Prasība atcelt lēmumu neatjaunot prasītāja pagaidu darbinieka līgumu
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
atcelt Eiropas Aģentūras operatīvās sadarbības vadībai pie Eiropas Savienības dalībvalstu ārējām robežām izpilddirektora 2010. gada 10. decembra lēmumu nepagarināt K. Wahlström pagaidu darbinieka līgumu; |
|
2) |
Eiropas Aģentūra operatīvās sadarbības vadībai pie Eiropas Savienības dalībvalstu ārējām robežām sedz savus un atlīdzina K. Wahlström tiesāšanās izdevumus. |
(1) OV C 347, 26.11.2011., 45. lpp.