This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CB0224
Case C-224/13: Order of the Court (Sixth Chamber Chamber) of 7 November 2013 — (reference for a preliminary ruling from the Tribunal di Cagliari (Italy)) — Criminal proceedings against Sergio Alfonso Lorrai (Request for a preliminary ruling — Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Fundamental rights — Excessive length of the criminal proceedings — Stay of criminal proceedings, for an indefinite period, in the event of sickness of the accused making him incapable of consciously participating in the proceedings — Irreversible sickness of the accused — Failure to implement European Union law — Clear lack of jurisdiction of the Court of Justice)
Lieta C-224/13: Tiesas (sestā palāta) 2013. gada 7. novembra rīkojums ( Tribunale di Cagliari (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — krimināllieta pret Sergio Alfonso Lorrai (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Tiesas Reglamenta 53. panta 2. punkts — Pamattiesības — Pārmērīgs kriminālprocesa ilgums — Kriminālprocesa apturēšana uz nenoteiktu laiku gadījumā, ja tiesājamais slimības dēļ nespēj apzināti piedalīties procesā — Tiesājamā neārstējama slimība — Savienības tiesību piemērošanas neesamība — Acīmredzama Tiesas kompetences neesamība)
Lieta C-224/13: Tiesas (sestā palāta) 2013. gada 7. novembra rīkojums ( Tribunale di Cagliari (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — krimināllieta pret Sergio Alfonso Lorrai (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Tiesas Reglamenta 53. panta 2. punkts — Pamattiesības — Pārmērīgs kriminālprocesa ilgums — Kriminālprocesa apturēšana uz nenoteiktu laiku gadījumā, ja tiesājamais slimības dēļ nespēj apzināti piedalīties procesā — Tiesājamā neārstējama slimība — Savienības tiesību piemērošanas neesamība — Acīmredzama Tiesas kompetences neesamība)
OV C 52, 22.2.2014, p. 23–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.2.2014 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 52/23 |
Tiesas (sestā palāta) 2013. gada 7. novembra rīkojums (Tribunale di Cagliari (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — krimināllieta pret Sergio Alfonso Lorrai
(Lieta C-224/13) (1)
(Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Tiesas Reglamenta 53. panta 2. punkts - Pamattiesības - Pārmērīgs kriminālprocesa ilgums - Kriminālprocesa apturēšana uz nenoteiktu laiku gadījumā, ja tiesājamais slimības dēļ nespēj apzināti piedalīties procesā - Tiesājamā neārstējama slimība - Savienības tiesību piemērošanas neesamība - Acīmredzama Tiesas kompetences neesamība)
2014/C 52/41
Tiesvedības valoda — itāļu
Iesniedzējtiesa
Tribunale di Cagliari
Krimināllietas dalībnieks
Sergio Alfonso Lorrai
Priekšmets
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Tribunale di Cagliari — Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 47. panta otrā daļas, kā arī Eiropas Cilvēktiesību konvencijas 6. panta interpretācija kopsakarā ar LES 6. pantu — Pārmērīgs kriminālprocesa ilgums — Valsts tiesiskais regulējums, kurā paredzēts pienākums uz nenoteiktu laiku apturēt kriminālprocesu gadījumā, ja apsūdzētais slimības dēļ nespēj apzināti piedalīties procesā — Pienākums veikt periodisku apsūdzētā pārbaudi — Apsūdzētā neārstējama slimība
Rezolutīvā daļa:
Atbildēt uz Tribunale di Cagliari (Itālija) uzdotajiem jautājumiem acīmredzami nav Eiropas Savienības Tiesas kompetencē.