This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TA0337
Case T-337/13: Judgment of the General Court of 15 July 2015 — CSF v Commission (Approximation of the laws — Directive 2006/42/EC — Machinery bearing the ‘EC’ marking — Essential safety requirements — Risks to the safety of persons — Safeguard clause — Commission decision declaring a national measure prohibiting the placing on the market to be justified — Conditions governing the implementation of the safeguard clause — Manifest error of assessment — Equal treatment)
Lieta T-337/13: Vispārējās tiesas 2015. gada 15. jūlija spriedums – CSF/Komisija Tiesību aktu tuvināšana — Direktīva 2006/42/EK — Mašīnas ar “CE” marķējumu — Būtiskas drošības prasības — Apdraudējums cilvēku drošībai — Drošības klauzula — Komisijas lēmums, ar kuru valsts pasākums saistībā ar aizliegumu laist tirgū ir atzīts par pamatotu — Drošības klauzulas īstenošanai piemērojamie nosacījumi — Acīmredzama kļūda vērtējumā — Vienlīdzīga attieksme
Lieta T-337/13: Vispārējās tiesas 2015. gada 15. jūlija spriedums – CSF/Komisija Tiesību aktu tuvināšana — Direktīva 2006/42/EK — Mašīnas ar “CE” marķējumu — Būtiskas drošības prasības — Apdraudējums cilvēku drošībai — Drošības klauzula — Komisijas lēmums, ar kuru valsts pasākums saistībā ar aizliegumu laist tirgū ir atzīts par pamatotu — Drošības klauzulas īstenošanai piemērojamie nosacījumi — Acīmredzama kļūda vērtējumā — Vienlīdzīga attieksme
OV C 302, 14.9.2015, p. 48–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.9.2015 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 302/48 |
Vispārējās tiesas 2015. gada 15. jūlija spriedums – CSF/Komisija
(Lieta T-337/13) (1)
(Tiesību aktu tuvināšana - Direktīva 2006/42/EK - Mašīnas ar “CE” marķējumu - Būtiskas drošības prasības - Apdraudējums cilvēku drošībai - Drošības klauzula - Komisijas lēmums, ar kuru valsts pasākums saistībā ar aizliegumu laist tirgū ir atzīts par pamatotu - Drošības klauzulas īstenošanai piemērojamie nosacījumi - Acīmredzama kļūda vērtējumā - Vienlīdzīga attieksme)
(2015/C 302/61)
Tiesvedības valoda – itāļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: CSF Srl (Grumolo delle Abbadesse, Itālija) (pārstāvji – R. Santoro, S. Armellini un R. Bugaro, avocats)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – G. Zavvos, kam palīdz M. Pappalardo, avocat)
Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas atbalstam: Dānijas Karaliste (pārstāvji – sākotnēji V. Pasternak Jørgensen un M. Wolff, vēlāk M. Wolff, C. Thorning, U. Melgaard un N. Lyshøj)
Priekšmets
Prasība atcelt Komisijas 2013. gada 8. aprīļa Lēmumu 2013/173/ES par pasākumu, ko Dānija veikusi saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2006/42/EK 11. pantu, aizliedzot noteikta tipa daudzfunkcionālas zemes rakšanas un pārvietošanas mašīnas (OV L 101, 29. lpp.)
Rezolutīvā daļa:
1) |
prasību noraidīt; |
2) |
CSF Srl sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus šajā tiesvedībā un pagaidu noregulējuma tiesvedībā; |
3) |
Dānijas Karaliste sedz savus tiesāšanās izdevumus pati. |