This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0023
Case T-23/14: Order of the General Court of 11 November 2014 — Bos and Others v Parliament and Council (Action for annulment — Reform of the Staff Regulations of Officials of the European Union and of the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union — Substantial reduction in the number of days of annual leave for officials and other servants serving in a third country — Lack of individual concern — Manifest inadmissibility)
Lieta T-23/14: Vispārējās tiesas 2014. gada 11. novembra rīkojums – Bos u.c./Parlaments un Padome (Prasība atcelt tiesību aktu – Eiropas Savienības Civildienesta noteikumu un Savienības Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības reforma – Būtisks ikgadējā atvaļinājuma dienu samazinājums ierēdņiem un darbiniekiem, kuri ir norīkoti darbā trešajās valstīs – Individuālas skaršanas neesamība – Acīmredzama nepieņemamība)
Lieta T-23/14: Vispārējās tiesas 2014. gada 11. novembra rīkojums – Bos u.c./Parlaments un Padome (Prasība atcelt tiesību aktu – Eiropas Savienības Civildienesta noteikumu un Savienības Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības reforma – Būtisks ikgadējā atvaļinājuma dienu samazinājums ierēdņiem un darbiniekiem, kuri ir norīkoti darbā trešajās valstīs – Individuālas skaršanas neesamība – Acīmredzama nepieņemamība)
OV C 16, 19.1.2015, p. 39–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.1.2015 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 16/39 |
Vispārējās tiesas 2014. gada 11. novembra rīkojums – Bos u.c./Parlaments un Padome
(Lieta T-23/14) (1)
(Prasība atcelt tiesību aktu - Eiropas Savienības Civildienesta noteikumu un Savienības Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības reforma - Būtisks ikgadējā atvaļinājuma dienu samazinājums ierēdņiem un darbiniekiem, kuri ir norīkoti darbā trešajās valstīs - Individuālas skaršanas neesamība - Acīmredzama nepieņemamība)
(2015/C 016/62)
Tiesvedības valoda – franču
Lietas dalībnieki
Prasītāji: Mark Bos (Ankara, Turcija), Estelle Kadouch (Jeruzaleme, Izraēla); Siegfried Krahl (Lago Sul, Brazīlija) un Eric Lunel (Dakāra, Senegāla) (pārstāvis – F. Krenc, advokāts)
Atbildētāji: Eiropas Parlaments (pārstāvji – L. Visaggio un E. Taneva) un Eiropas Savienības Padome (pārstāvji – M. Bauer un A. Bisch)
Priekšmets
Pirmkārt, prasība atcelt, pamatojoties uz LESD 263. pantu, Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 22. oktobra Regulas (ES, Euratom) Nr. 1023/2013, ar ko groza Eiropas Savienības Civildienesta noteikumus un Eiropas Savienības Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtību (OV L 287, 15. lpp.), 1. panta 70. punktu, ciktāl ar to izdara grozījumus Regulas Nr. 31 (EEK)/11 (EAEK), ar ko nosaka Eiropas Ekonomiskās Kopienas un Eiropas Atomenerģijas kopienas Civildienesta noteikumus un pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtību (OV L 1962, 45, 1385. lpp.), X pielikumā
Rezolutīvā daļa:
1) |
prasību noraidīt; |
2) |
Mark Bos, Estelle Kadouch, Siegfried Krahl, un Eric Lunel sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Parlamenta un Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus; |
3) |
nav jālemj par Eiropas Komisijas pieteikumu par iestāšanos lietā. |