This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/132/53
Order of the President of the Court of First Instance of 10 February 2005 in Case T-291/04 R, Enviro Tech Europe Ltd and Enviro Tech International, Inc., v Commission of the European Communities (Interim measures — Directives 67/548/EEC and 2004/73/EC)
Pirmās instances tiesas Priekšsēdētāja Rīkojums 2005. gada 10. februārī lietā T-291/04 R Enviro Tech Europe Ltd un Enviro Tech International, Inc. pret Eiropas Kopienu Komisiju (Pagaidu noregulējums — Direktīva 67/548/EEK un Direktīva 2004/73/EK)
Pirmās instances tiesas Priekšsēdētāja Rīkojums 2005. gada 10. februārī lietā T-291/04 R Enviro Tech Europe Ltd un Enviro Tech International, Inc. pret Eiropas Kopienu Komisiju (Pagaidu noregulējums — Direktīva 67/548/EEK un Direktīva 2004/73/EK)
OV C 132, 28.5.2005, p. 29–29
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
28.5.2005 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 132/29 |
PIRMĀS INSTANCES TIESAS PRIEKŠSĒDĒTĀJA RĪKOJUMS
2005. gada 10. februārī
lietā T-291/04 R Enviro Tech Europe Ltd un Enviro Tech International, Inc. pret Eiropas Kopienu Komisiju
(Pagaidu noregulējums - Direktīva 67/548/EEK un Direktīva 2004/73/EK)
(2005/C 132/53)
tiesvedības valoda — angļu
Lietā T-291/04 R Enviro Tech Europe Ltd, Surejā, [Surrey] (Apvienotā Karaliste), un Enviro Tech International, Inc., Čikāgā, Ilinoisā (ASV), ko pārstāv advokāti K. Mero [C. Mereu] un K. van Maldehems [K. Van Maldegem], pret Eiropas Kopienu Komisiju (pārstāvji K. Lūiss [X. Lewis] un D. Rekkia [D. Recchia], kas norādīja dzīvesvietu Luksemburgā) par pieteikumu, no vienas puses, pārtraukt n-propyl bromīda iekļaušanu Komisijas 2004. gada 29. aprīļa Direktīvā 2004/73/EK, ar ko divdesmit devīto reizi tehnikas attīstībai pielāgo Padomes Direktīvu 67/548 par normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz bīstamu vielu klasifikāciju, iepakošanu un marķēšanu (OV L 152, 1. lpp.), un, no otras puses, piespriest citus pagaidu pasākumus, Pirmās instances tiesas priekšsēdētājs 2005. gada 10. februārī ir izdevis rīkojumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
1) |
pieteikums par pagaidu noregulējuma piemērošanu tiek noraidīts; |
2) |
lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu tiek atlikta. |