21.8.2008   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 223/28

EEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMS

Nr. 40/2008

(2008. gada 25. aprīlis),

ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi)

EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kurā grozījumi izdarīti ar Protokolu, ar ko pielāgo Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, turpmāk tekstā “Līgums”, un jo īpaši tā 98. pantu,

tā kā:

(1)

Līguma I pielikums ir grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 2008. gada 1. februāra Lēmumu Nr. 1/2008 (1).

(2)

Līgumā jāiekļauj Komisijas 2007. gada 11. jūnija Lēmums 2007/399/EK, ar ko groza Lēmumu 93/52/EEK attiecībā uz Rumānijas atzīšanu par oficiāli brīvu no brucelozes (B. melitensis) un Lēmumu 2003/467/EK attiecībā uz Slovēnijas atzīšanu par oficiāli brīvu no govju brucelozes (2).

(3)

Līgumā jāiekļauj Komisijas 2007. gada 18. jūlija Lēmums 2007/522/EK, ar kuru groza Lēmumu 2006/802/EK attiecībā uz cūkgaļu, kas Rumānijā iegūta no cūkām, kuras vakcinētas ar dzīvu novājinātu standarta vakcīnu (3).

(4)

Līgumā jāiekļauj Komisijas 2007. gada 2. augusta Lēmums 2007/559/EK, ar ko groza Lēmumu 2003/467/EK attiecībā uz dažu Polijas administratīvo reģionu atzīšanu par oficiāli brīviem no govju enzootiskās leikozes (4).

(5)

Līgumā jāiekļauj Komisijas 2007. gada 21. augusta Lēmums 2007/584/EK, ar ko groza Komisijas Lēmumu 2004/558/EK par Padomes Direktīvas 64/432/EEK ieviešanu attiecībā uz papildus garantijām Kopienas iekšējā liellopu tirdzniecībā sakarā ar liellopu infekciozo rinotraheītu un atsevišķu dalībvalstu iesniegto izskaušanas programmu apstiprināšanu (5).

(6)

Līgumā jāiekļauj Komisijas 2007. gada 27. augusta Lēmums 2007/590/EK par profilaktisku vakcināciju pret ļoti patogēno putnu gripu un ar to saistītiem pārvietošanas noteikumiem Nīderlandē (6).

(7)

Līgumā jāiekļauj Komisijas 2007. gada 28. augusta Lēmums 2007/598/EK par profilakses pasākumiem pret ļoti patogēnās putnu gripas izplatību citu nebrīvē turētu putnu vidū, kas tiek turēti dalībvalstu zooloģiskajos dārzos, apstiprinātās iestādēs, institūtos vai centros (7).

(8)

Līgumā jāiekļauj Komisijas 2007. gada 7. septembra Lēmums 2007/603/EK par grozījumiem Lēmumā 2001/618/EK, lai Slovākiju iekļautu to reģionu sarakstā, kuri ir Aujeski slimības neskarti, un Spānijas reģionus iekļautu to reģionu sarakstā, kuros īsteno apstiprinātas Aujeski slimības kontroles programmas (8).

(9)

Šis lēmums neattiecas uz Lihtenšteinu un Īslandi,

IR NOLĒMUSI ŠĀDI.

1. pants

Līguma I pielikuma I nodaļu groza, kā noteikts šā lēmuma pielikumā.

2. pants

Lēmumu 2007/399/EK, 2007/522/EK, 2007/559/EK, 2007/584/EK, 2007/590/EK, 2007/598/EK un 2007/603/EK teksts norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentisks.

3. pants

Šis lēmums stājas spēkā 2008. gada 26. aprīlī, ja EEZ Apvienotajai komitejai ir iesniegti visi paziņojumi saskaņā ar Līguma 103. panta 1. punktu (9).

4. pants

Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un tā EEZ papildinājumā.

Briselē, 2008. gada 25. aprīlī

EEZ Apvienotās komitejas vārdā —

priekšsēdētājs

Alan SEATTER

(1)  OV L 154, 12.6.2008., 1. lpp.

(2)  OV L 150, 12.6.2007., 11. lpp.

(3)  OV L 193, 25.7.2007., 23. lpp.

(4)  OV L 212, 14.8.2007., 20. lpp.

(5)  OV L 219, 24.8.2007., 37. lpp.

(6)  OV L 222, 28.8.2007., 16. lpp.

(7)  OV L 230, 1.9.2007., 20. lpp.

(8)  OV L 236, 8.9.2007., 7. lpp.

(9)  Konstitucionālās prasības nav norādītas.

PIELIKUMS

Līguma I pielikuma I nodaļu groza šādi.

1.

Šādu punktu iekļauj 3.2. daļā aiz 38. punkta (Komisijas Lēmums 2007/268/EK):

“39.

32007 D 0598: Komisijas 2007. gada 28. augusta Lēmums 2007/598/EK par profilakses pasākumiem pret ļoti patogēnās putnu gripas izplatību citu nebrīvē turētu putnu vidū, kas tiek turēti dalībvalstu zooloģiskajos dārzos, apstiprinātās iestādēs, institūtos vai centros (OV L 230, 1.9.2007., 20. lpp.).

Šo tiesību aktu nepiemēro Īslandei.”

2.

Zem virsraksta “TIESĪBU AKTI, KAS PIENĀCĪGI JĀŅEM VĒRĀ EBTA VALSTĪM UN EBTA UZRAUDZĪBAS IESTĀDEI” 3.2. daļas 37. punktā (Komisijas Lēmums 2006/802/EK) pievieno šādu tekstu:

“, kurā grozījumi izdarīti ar:

—

32007 D 0522: Komisijas 2007. gada 18. jūlija Lēmumu 2007/522/EK (OV L 193, 25.7.2007., 23. lpp.).”

3.

Zem virsraksta “TIESĪBU AKTI, KAS PIENĀCĪGI JĀŅEM VĒRĀ EBTA VALSTĪM UN EBTA UZRAUDZĪBAS IESTĀDEI” 3.2. daļā aiz 40. punkta (Komisijas Lēmums 2007/24/EK) iekļauj šādu punktu:

“41.

32007 D 0590: Komisijas 2007. gada 27. augusta Lēmums 2007/590/EK par profilaktisku vakcināciju pret ļoti patogēno putnu gripu un ar to saistītiem pārvietošanas noteikumiem Nīderlandē (OV L 222, 28.8.2007., 16. lpp.).

Šo tiesību aktu nepiemēro Īslandei.”

4.

Ar šādu ievilkumu papildina 4.2. daļas 14. punktu (Komisijas Lēmums 93/52/EEK):

“—

32007 D 0399: Komisijas 2007. gada 11. jūnija Lēmums 2007/399/EK (OV L 150, 12.6.2007., 11. lpp.).”

5.

Ar šādu ievilkumu papildina 4.2. daļas 64. punktu (Komisijas Lēmums 2001/618/EK):

“—

32007 D 0603: Komisijas 2007. gada 7. septembra Lēmums 2007/603/EK (OV L 236, 8.9.2007., 7. lpp.).”

6.

Ar šādiem ievilkumiem papildina 4.2. daļas 70. punktu (Komisijas Lēmums 2003/467/EK):

“—

32007 D 0399: Komisijas 2007. gada 11. jūnija Lēmums 2007/399/EK (OV L 150, 12.6.2007., 11. lpp.),

—

32007 D 0559: Komisijas 2007. gada 2. augusta Lēmums 2007/559/EK (OV L 212, 14.8.2007., 20. lpp.).”

7.

Ar šādu tekstu papildina 4.2. daļas 80. punktu (Komisijas Lēmums 2004/558/EK):

“, kurā grozījumi izdarīti ar:

—

32007 D 0584: Komisijas 2007. gada 21. augusta Lēmums 2007/584/EK (OV L 219, 24.8.2007., 37. lpp.).”
  翻译：