Padomes Lēmums

(2003. gada 7. oktobris)

par Nolīguma vēstuļu apmaiņas veidā noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Horvātijas Republiku par ekopunktu sistēmu, kas jāpiemēro tranzīta pārvadājumiem no Horvātijas Republikas caur Austriju no 2003. gada 1. janvāra

(2003/740/EK)

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 71. panta 1. punktu saistībā ar 300. panta 2. punkta pirmās daļas pirmo teikumu un 300. panta 3. punkta pirmo daļu,

ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu[1],

tā kā:

(1) Pagaidu nolīgums par tirdzniecību un ar to saistītiem jautājumiem starp Eiropas Kopienu, no vienas puses, un Horvātijas Republiku, no otras puses[2], un jo īpaši 6. protokola par autotransporta tranzīta pārvadājumiem 2. panta 2. punkta b) apakšpunkts nosaka, ka ir jāpiemēro ekopunktu sistēma atbilstīgi 1994. gada Pievienošanās akta 9. protokola 11. pantam.

(2) Komisija Kopienas vārdā ir apspriedusi Nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Kopienu un Horvātijas Republiku, ar ko nosaka aprēķina metodi un konkrētus noteikumus un procedūras ekopunktu pārvaldībai un kontrolei.

(3) Šo nolīgumu Kopienas vārdā parakstīja 2003. gada 23. jūlijā ar noteikumu, ka tas tiks vēlāk noslēgts, saskaņā ar Padomes Lēmumu 2003/440/EK[3].

(4) Šis nolīgums ir jāapstiprina,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo Kopienas vārdā apstiprina Nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Kopienu un Horvātijas Republiku par ekopunktu sistēmu, kas jāpiemēro tranzīta pārvadājumiem no Horvātijas Republikas caur Austriju no 2003. gada 1. janvāra.

Nolīguma vēstuļu apmaiņas veidā teksts ir pievienots šim lēmumam[4].

2. pants

Šo lēmumu publicē Eiropas SavienībasOficiālajā Vēstnesī.

Luksemburgā, 2003. gada 7. oktobrī

Padomes vārdā -

priekšsēdētājs

G. Tremonti

[1] Atzinums sniegts 2003. gada 15. maijā (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts).

[2] OV L 330, 14.12.2001., 3. lpp.

[3] OV L 150, 18.6.2003., 32. lpp.

[4] Nolīguma tekstu skatīt OV L 150, 18.6.2003., 33. lpp. Horvātijas vārdā Nolīgumu parakstīja 2003. gada 1. augustā.